태연 - Better Babe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 태연 - Better Babe




한숨이 불고 나면
Вслед за долгим вздохом,
반짝이며 흩날려 기억들이
Мерцая, разбегаются воспоминания,
키보다 자라난
Что будто всю жизнь меня сопровождали,
그림자를 제자리에 밟고 선다
И становятся моей тенью.
하루하루가 길기만
День за днем всё длиннее
조각조각 이어 미소는
Твоя собранная по кусочкам улыбка
잠이 없는 꿈속으로 나를 삼키고
Манит в безсонные грёзы.
많이 너를 닮아버린 거울 속에 You make me
В отражении зеркала я вижу тебя. Ты делаешь меня
Better babe, better babe
Лучше
Better babe, better babe
Лучше
이제 알아
Теперь я это поняла
You make me better, babe
Благодаря тебя, я стала лучше
Better babe, better babe, better babe
Я стала лучше
Better, better
Лучше, лучше
이유 아닌 이유 안의 내가
Это даже причиной не назовёшь,
아프게 했단 것도
Но глубоко внутри я угнетала тебя.
You make me better, babe
Благодаря тебя, я стала лучше
Better babe, better babe, better babe
Я стала лучше
Better, better
Лучше, лучше
말이 없던 답이 없던
Никаких слов, никаких ответов -
우리들의 마지막 고요 속에
Таков был наш последний миг тишины.
아니라고 아니라고
Не может быть, не верю
소리 없는 눈물 깊이 잠겨가고
По щекам безвучно стекали слёзы, затапливая всё вокруг.
나는 그저 맴돌기만
А я не сдвигалась с места,
고장나 버려진 장난감처럼
Словно забытая всеми игрушка
어제도 오늘도 내일도 자리에
Вчера, сегодня, завтра я буду здесь
믿지 않던 사랑이란 그게 너란 You make me
Любовь, в которую не верила, обрела в лице тебя.
Better babe, better babe
Лучше
Better babe, better babe
Лучше
다시 내게로
Вернись,
You make me better, babe
Благодаря тебя, я стала лучше
Better babe, better babe, better babe
Я стала лучше
Better, better
Лучше, лучше
한순간 거품처럼 사라져간
Внезапно ворвавшемуся в мою жизнь, и,
파도치던 너에게
Пеной обернувшись, исчезновшему из неё.
You make me better, babe
Благодаря тебя, я стала лучше
Better babe, better babe, better babe
Я стала лучше
Better, better
Лучше, лучше
꿈에서 깨어나고 나면
Когда очнусь от этого сна,
천천히 모두 흐려질 텐데
Всё вокруг расплывётся,
선명히 새겨진 상처들도
И даже свежие раны затянутся,
점점 무뎌지고 지워지고 텐데
Утихнет боль.
우리 거기 없겠지
Нас там уже не будет.
Better babe, better babe
Лучше
Better babe, better babe
Лучше
이제 알아
Теперь я это поняла
You make me better babe
Ты делаешь меня лучше.
Better babe, better babe, better babe
Я стала лучше
Better, better
Лучше, лучше
이유 아닌 이유 안의 내가
Это даже причиной не назовёшь,
아프게 했단 것도
Но глубоко внутри я угнетала тебя.
You make me better babe
Ты делаешь меня лучше.
Better babe, better babe, better babe
Я стала лучше
Better, Better
Лучше, лучше
한순간 거품처럼 사라져간
Внезапно ворвавшемуся в мою жизнь, и,
파도치던 너에게
Мгновенно, словно пена, исчез из неё.
You make me better, babe
Благодаря тебя, я стала лучше
아무것도 보이지 않아
Не вижу ничего,
손을 잡아줘요
Прошу, возьми мою руку.
You make me better, babe
Благодаря тебя, я стала лучше






Attention! Feel free to leave feedback.