Lyrics and translation 태연 - Cold As Hell

Cold As Hell

익숙해 내 앞에 너를 보며
예전의 나를 떠올려
뱉어낸 한숨에 공기 마저
식어간다는 걸 느껴

놓아버린 너는 왜 아직?
이미 끝나버린 시간에 갇혀

손을 대면 시들어져 버리고
아스라이 남겨진 기억은 ghost
따스했던 우리는 없다고
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

추억 따윈 가물어져 버린 못
보기 싫은 흔적만 남겨진 곳
아름답던 우리였다 해도
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold

지루한 말들만 늘어놓지
넌 변한 게 하나 없어
바닥에 고였던 감정까지
남김없이 비워가

어질러진 너의 기억 속
밤새 찾고 있니? 난 거기 없어

손을 대면 시들어져 버리고
아스라이 남겨진 기억은 ghost
따스했던 우리는 없다고
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

추억 따윈 가물어져 버린 못
보기 싫은 흔적만 남겨진 곳
아름답던 우리였다 해도
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold

특별했고 지겨워져
다를 거 없이
입술에 배인 이름조차
희미해지겠지

손을 대면 아프도록 차갑고
고요함에 소음도 삼켜진 곳
찬란했던 모든 건, that's just gone
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

그래 우린 가물어져 버린 못
그 누구도 다신 찾지 않을 곳
이제 그만 지워, just let me go
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold
Yeah, it's getting

Холодно как в аду

Я привыкла видеть тебя вдали
Вспоминая прошлую себя
Воздух стынет, едва я выдохну
Я чувствую, я замерзаю

Почему ты, отпустив меня, все еще?
Остаешься в прошлом и страдаешь

Наши прикосновения теперь причиняют боль
Еле заметные воспоминания — как призраки
Того, что мы были так счастливы, больше нет
Да, становится холодно как в аду, холодно как

Воспоминания — как засохшее болото
Оставившее только некрасивые следы
Даже если мы были прекрасной парой
Да, становится холодно как в аду, холодно как в аду

Да, становится холодно

Хватит твердить мне скучные слова
Ты ничуть не изменился
До конца выплесни все эмоции
Не оставляй ничего

Ты так запутался в своих воспоминаниях
Ищешь меня там всю ночь? Меня там нет

Наши прикосновения теперь причиняют боль
Еле заметные воспоминания — как призраки
Того, что мы были так счастливы, больше нет
Да, становится холодно как в аду, холодно как

Воспоминания — как засохшее болото
Оставившее только некрасивые следы
Даже если мы были прекрасной парой
Да, становится холодно как в аду, холодно как в аду

Да, становится холодно

Особенная любовь превратилась в скуку
Ничего не поменялось
Даже имя, что я звал, так редко
Станет еле слышным

Наших прикосновений теперь так больно ждать
В тишине тонет даже малейший шум
Все яркое теперь потеряно
Да, становится холодно как в аду, холодно как

Вот мы — засохшее болото
И нам больше не найтись
Забудь меня, отпусти
Да, становится холодно как в аду, холодно как в аду

Да, становится холодно
Да, становится