태연 - Fashion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 태연 - Fashion




Fashion
Fashion
누누이 말했지 사랑은 한순간
Je te l'ai dit et redit, l'amour est un éclair
우연히 마주친 놀라운 시작
Un début étonnant, une rencontre fortuite
나를 감싸 줄래 우리 완벽해지게
Tu vas m'envelopper, nous allons devenir parfaits
갖고 싶은 가져야 하는
Ce que je veux, je dois l'avoir
조각조각 감정을
Chaque morceau de mon émotion
붙여 주는 새로운 패턴
Tu me l'apportes, un nouveau motif
서로를 향해 보내온
Nous nous envoyons l'un à l'autre
비밀스런, 아슬한 motion
Un mouvement secret, dangereux
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, 나만의 fashion
Ooh ooh, tu es ma seule mode
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, 하나뿐인 fashion
Ooh ooh, ma mode unique
작-작-작은 구김도 놓쳐서는
Ne laisse pas échapper le moindre pli, même le plus petit
나를 감당해 긴장해 뭐가 됐든 전부
Gère-moi, sois tendu, tout ce que tu veux
내-내-내게 어울려 섬세해지도록
S'il te plaît, adapte-toi à moi, pour que je devienne plus délicate
멈추지 말고 (ooh), 다가와도 좋아 oh oh, oh...
Ne t'arrête pas, continue (ooh), approche-toi, c'est bon, oh oh, oh...
키스에 안고파
Je veux t'embrasser encore plus fort
감촉은 따뜻할 거야
Cette sensation sera si chaleureuse
가까운 침묵 속에
Dans ce silence proche
얽히는 우리 시선
Nos regards se mêlent encore plus
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, 나만의 fashion
Ooh ooh, tu es ma seule mode
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, 하나뿐인 fashion
Ooh ooh, ma mode unique
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
화려한 필요 없어
Je n'ai besoin de rien de plus flamboyant
하나로 충분한 나야
Tu es suffisant pour moi
투명한 공기를 타고
En traversant cet air transparent
맘은 향해 있어!
Mon cœur est tourné vers toi !
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (yeah, oh)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (yeah, oh)
Ooh ooh, 나만의 fashion (넌 나만의 fashion, yeah)
Ooh ooh, tu es ma seule mode (tu es ma seule mode, yeah)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (I love you like)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (je t'aime comme)
Ooh ooh, 하나뿐인 fashion, yeah!
Ooh ooh, ma mode unique, yeah !
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer
Never stop loving, never stop loving you
N'arrête jamais d'aimer, n'arrête jamais de t'aimer





Writer(s): GREG BONNICK, HAYDEN CHAPMAN, MARISSA SHIPP, SEU RAN LEE, BRITTANY MULLEN


Attention! Feel free to leave feedback.