Lyrics and translation 태연 - Hands on Me

Hands on Me

Put your hands on me
Come on Put your hands hands
Put your hands on me
Come on Put your hands
Hands on me Put your hands on me
하나 둘씩 불이 꺼지면 홀로 남아
잠들지 못한 촛불과 함께 Yeah
유난히 눈부신 아침 햇살이 난 부담스러워
분주하게 걷는 사람들 틈 속
어울리지 않는 걸 알아
다른 시선 속에도 그저
길을 잃어버린 어른아이(아이야야야야)
그런 눈빛 사이로 내게 전해 온 sign
점점 가까이 내게로
때로는 숨김없이 아주
작은 맘 조각까지 열고
Hands on me
Put your hands on me yeah
그 아픔만큼 강해진
맘 속 깊은 곳까지 닿게
Put your hands on me
Put your hands on me yeah
가끔 지쳐 숨이 찰 때면 Yeah
멈춰서 그 자리에 앉아
하늘을 또 바라봐 Yeah
Listen 우린 다 달라 같을 수 없잖아
똑같은 룰 속 열 맞춘다면
의미가 없지 재미도 없지
정답은 꼭 하나뿐이 아냐
다른 시선 속에도 그저 (oh)
길을 잃어버린 어른아이(아이야야야야)
그런 눈빛 사이로 내게 전해온 sign
(oh 내게 전해온 sign)
점점 더 빨리 내게로
때로는 숨김없이 아주 (yeah)
작은 맘 조각까지 열고
(Put your hands on me)
Hands on me
Put your hands on me yeah
그 아픔만큼 강해진
맘 속 깊은 곳까지 닿게
(그 맘속 까지)
Put your hands on me
Put your hands on me yeah
Put your hands on me
따스한 손길
오랜 소원들 모두 가장
밝게 빛을 내는 이 순간(아이야야야야)
아직 꿈을 꾼 내게 그새 다가온 sign
너의 그 sign 점점 가까이 내게로
때로는 꼭 그렇게 미솔
담은 눈으로 내게 말해
Put your hands on me
(Put your hands on me)
Put your hands on me
내 마음 속에 그렸던
꿈에 환하게 더 웃을 거야
Put your hands on me
Put your hands on me
Put your hands on me
Come on Put your hands
hands Put your hands on me
Come on Put your hands
Hands on me
Put your hands on me yeah

Прикоснись ко мне

Прикоснись ко мне
Давай, прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне
Давай, прикоснись
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне
Один за другим гаснут огни, и я остаюсь одна
С неспящим пламенем свечи, да
Необычайно яркий утренний солнечный свет тяготит меня
В толпе спешащих людей
Я знаю, что не вписываюсь
Под другими взглядами я просто
Взрослый ребенок, потерявший свой путь (ай-яй-яй-яй)
Среди этих взглядов я увидела знак, посланный мне
Всё ближе и ближе ко мне
Иногда, не скрывая ничего, даже
Самые маленькие кусочки моего сердца открываются
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне, да
Настолько же сильное, насколько и моя боль,
Дотянись до самых глубин моего сердца
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне, да
Иногда, когда я устаю и задыхаюсь, да
Я останавливаюсь и сажусь прямо там
И снова смотрю на небо, да
Послушай, мы все разные, мы не можем быть одинаковыми
Если мы будем маршировать в ногу под одни и те же правила,
В этом не будет смысла, не будет и радости
Правильный ответ не всегда один
Под другими взглядами я просто (о)
Взрослый ребенок, потерявший свой путь (ай-яй-яй-яй)
Среди этих взглядов я увидела знак, посланный мне
(о, знак, посланный мне)
Всё быстрее и быстрее ко мне
Иногда, не скрывая ничего, даже (да)
Самые маленькие кусочки моего сердца открываются
(Прикоснись ко мне)
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне, да
Настолько же сильное, насколько и моя боль,
Дотянись до самых глубин моего сердца
(До самых глубин)
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне, да
Прикоснись ко мне
Тёплое прикосновение
Все мои давние желания, в этот самый
Яркий, сияющий момент (ай-яй-яй-яй)
Мне, всё ещё видящей сны, вдруг явился знак
Твой знак, всё ближе и ближе ко мне
Иногда, именно так, с надеждой
В глазах, ты говоришь мне
Прикоснись ко мне
(Прикоснись ко мне)
Прикоснись ко мне
В моём сердце, я рисовала
Мечту, и теперь я буду улыбаться ещё ярче
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне
Давай, прикоснись
Прикоснись ко мне
Давай, прикоснись
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне, да