Lyrics and translation 태연 - Set Myself On Fire

Set Myself On Fire

혼자여도 난 괜찮아
넌 그렇지도 않잖아
그리 외로움 타면서
거짓말하지 말아

요즘 너 일이 쌓여서
시간이 좀 필요해서 (서, 서)
그런 거 다 이해했어
널 잘 아는 나인데

달아나려 하는 거니?
나를 보지도 못하니
내가 그리 나빴었니?
나 듣고 싶지 않아

더 환히 웃어도 슬퍼
네 옆에 있어도 멀어
어떻게 해야 너를 잡을 수 있을까?
Should I set myself on fire?

우리 더 멀어지지 않게
서롤 꼭 잡고 있어야 해
너의 그 차가워진 맘을 데울게
I'm gonna set myself on fire

너는 여전히 잠 못 들고 (oh, oh)
그 이유는 나여야 해
조금도 무겁지 않던
그런 날들이 좋았어

원하는 걸 잘 알잖아 (잘 알잖아)
너는 그런 사람 아냐
제발 날 울리지 말아
더 말하지 마, 그만

더 환히 웃어도 슬퍼 (웃어도 슬퍼)
네 옆에 있어도 멀어 (oh, oh)
어떻게 해야 너를 잡을 수 있을까? (ooh)
Should I set myself on fire?

우리 더 멀어지지 않게
서롤 꼭 잡고 있어야 해
너의 그 차가워진 맘을 데울게
I'm gonna set myself on fire

Set myself on fire (ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm gonna set myself on fire (ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm gonna set myself on fire (ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm gonna set myself on fire, yeah

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Set myself on fire, oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Set myself on fire, oh (set myself on fire)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Set myself on fire (set myself on fire)

Поджигаю себя

Даже одна, я в порядке
А ты совсем нет
Так страдаешь от одиночества
Не лги мне

Ты говоришь, что много работы
Что нужно немного времени (времени, времени)
Я все это понимаю
Ведь я тебя хорошо знаю

Ты пытаешься сбежать?
Ты даже не можешь на меня смотреть
Я была такой плохой?
Я не хочу этого слышать

Даже яркая улыбка полна грусти
Даже рядом с тобой, я чувствую себя далеко
Как же мне тебя удержать?
Может, мне поджечь себя?

Чтобы мы больше не отдалялись
Мы должны крепко держаться друг друга
Я согрею твое охладевшее сердце
Я подожгу себя

Ты все еще не можешь уснуть (oh, oh)
И причиной должна быть я
Мне нравились те дни
Когда всё было легко и беззаботно

Ты же знаешь, чего я хочу (ты знаешь)
Ты не такой человек
Пожалуйста, не заставляй меня плакать
Больше ничего не говори, хватит

Даже яркая улыбка полна грусти (улыбка полна грусти)
Даже рядом с тобой, я чувствую себя далеко (oh, oh)
Как же мне тебя удержать? (ooh)
Может, мне поджечь себя?

Чтобы мы больше не отдалялись
Мы должны крепко держаться друг друга
Я согрею твое охладевшее сердце
Я подожгу себя

Поджигаю себя (ooh-ooh, ooh-ooh)
Я подожгу себя (ooh-ooh, ooh-ooh)
Я подожгу себя (ooh-ooh, ooh-ooh)
Я подожгу себя, да

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Поджигаю себя, о

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Поджигаю себя, о (поджигаю себя)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Поджигаю себя (поджигаю себя)