Lyrics and translation 태연 - TURNT AND BURNT
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
ちょっと待って
what's
going
on
Attends
un
peu,
qu'est-ce
qui
se
passe
?
そう
始まったばかりなの
C'est
juste
le
début.
急がないで
まだ
take
it
slow
Ne
te
presse
pas,
prends
ton
temps.
そうよ
そうよ
Oui,
oui.
少しウォームアップして
1,
2 Step
Faisons
un
petit
échauffement,
1,
2,
Step.
一歩ごと
Oh!
À
chaque
pas,
Oh!
目が合うたびに上気する
My
heart
Mon
cœur
s'emballe
à
chaque
fois
que
nos
regards
se
croisent.
Burnt
up!
Burnt
up!
Gimme
that
gimme
その炎
Donne-moi,
donne-moi
cette
flamme.
キミが
キミが
点けるの
C'est
toi,
c'est
toi
qui
l'allumes.
一度燃え始めたら
誰も消せないの
Une
fois
qu'elle
est
allumée,
personne
ne
peut
l'éteindre.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
この手を取って
Prends
ma
main.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
ぜんぶ火を点けて
Allume
tout.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
キミと一緒なら
Avec
toi.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
燃え尽きてかまわない
On
peut
se
consumer
sans
problème.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
Turnt
and
burnt
Turnt
and
burnt.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
You
got
me
turnt
and
burnt
Tu
me
rends
folle
et
brûlée.
今さらどうしたの
Que
se
passe-t-il
maintenant
?
もうすでに手遅れよ
Il
est
trop
tard.
Oh
oh
oh
誰にも止められない
Oh
oh
oh,
personne
ne
peut
nous
arrêter.
私も知らない私の事
oh!
Je
ne
me
connais
pas
moi-même,
oh!
キミのせいで知っていくのよ
My
heart
C'est
à
cause
de
toi
que
je
me
découvre,
mon
cœur.
Burnt
up!
Burnt
up!
Gimme
that
gimme
その表情
Donne-moi,
donne-moi
cette
expression.
キミが
キミが
欲しいの
C'est
toi,
c'est
toi
que
je
veux.
火花が弾けたら
誰も消せないの
Lorsque
les
étincelles
jaillissent,
personne
ne
peut
les
éteindre.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
この手を取って
Prends
ma
main.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
ぜんぶ火を点けて
Allume
tout.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
キミと一緒なら
Avec
toi.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
燃え尽きてかまわない
On
peut
se
consumer
sans
problème.
この後どうするかなんてキミ次第
C'est
à
toi
de
décider
ce
qu'on
fera
ensuite.
願いを言ってみて
思い放題
Dis
ton
souhait,
à
ta
guise.
キミとなら燃え尽きて構わない
Je
n'ai
pas
peur
de
me
consumer
avec
toi.
ほらためらわないで
この手をとって
Allez,
ne
te
retiens
pas,
prends
ma
main.
Want
you
to
take
my
hand
Je
veux
que
tu
prennes
ma
main.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
この手を取って
Prends
ma
main.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
ぜんぶ火を点けて
Allume
tout.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
キミと一緒なら
Avec
toi.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
燃え尽きてかまわない
On
peut
se
consumer
sans
problème.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
この手を取って
Prends
ma
main.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
ぜんぶ火を点けて
Allume
tout.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
キミと一緒なら
Avec
toi.
La
la
la
la
la...
Whoa
La
la
la
la
la...
Whoa
燃え尽きてかまわない
On
peut
se
consumer
sans
problème.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.