Lyrics and translation 택연 - チョコレート

チョコレート

With you
Everything is so new with you
Everything is so wonderful with you
I just love you I hope you feel like I do too
With you
Everything's so fun with you
With you
With you subete ga Seem so brand new
Kimi ni aeba auhodo furesshu na kibun
Kimi wo mattete mo
Ketai no sukuriin minagara
Netemo sametemo
Dokidoki mune ga
Chikutaku ibun ga sugite mo
Chakuchaku tokimeku kokoro
Yakusoko jikan sugite mo
Kimi wo matteru zutto
Kimi ga okurereba randebuu no toki wa
Yorokobi masu sa
CAUSE I JUST WANNA BE WITH YOU
BABY GIRL ALL I WANT IS YOU
CAUSE I JUST NEED TO BE WITH YOU
BABY GIRL ALL I NEED IS YOU
Everywhere I go
Oh everywhere I go
Everywhere I go all I all I see is you
With you no one else can fill up my world
Just gotta be with you
Kimi no hitomi zutto konosaki mitsumeteitai
What you mean to me
What I mean to you
Everything to me
Baby all want is to be
With you
Everything is so new with you
Ano hi kara ima demo zutto Everyday
Kimi no koto de ataman naka ippai de
Kimi no egao de kansei suru pazuru geemu
Mou nidoto nai yo konna deai You're my everything
CAUSE I JUST WANNA BE WITH YOU
BABY GIRL ALL I WANT IS YOU
CAUSE I JUST NEED TO BE WITH YOU
BABY GIRL ALL I NEED IS YOU
Everywhere I go
Oh everywhere I go
Everywhere I go all I all I see is you
With you no one else can fill up my world
Just gotta be with you
Kimi no hitomi zutto konosaki mitsumeteitai
What you mean to me
What I mean to you
Everything to me
Baby all want is to be
Nande amakute marude chocolate
Kimi wo minai to ochitsukenai boku no me
With you
With you no one else can fill up my world
Just gotta be with you
Kimi no hitomi zutto konosaki mitsumeteitai
What you mean to me
What I mean to you
Everything to me
Baby all want is to be
With you
Everything is so new with you
Everything is so wonderful with you
I just love you I hope you feel like I do too
With you
Everything's so fun with you
With you

Шоколад

С тобой
Всё так ново с тобой
Всё так прекрасно с тобой
Я просто люблю тебя, надеюсь, ты чувствуешь то же самое
С тобой
Всё так весело с тобой
С тобой
С тобой всё кажется таким новым
Встречаясь с тобой, я чувствую себя так свежо
Даже когда жду тебя,
Глядя на экран телефона,
И во сне, и наяву
Сердце бешено бьётся
Даже если проходит больше назначенного времени,
Моё сердце продолжает трепетать
Даже если время встречи уже прошло,
Я всё ещё жду тебя
Если ты опаздываешь на свидание,
Я всё равно рад
Потому что я просто хочу быть с тобой
Детка, всё, чего я хочу — это ты
Потому что мне просто нужно быть с тобой
Детка, всё, что мне нужно — это ты
Куда бы я ни шёл
О, куда бы я ни шёл
Куда бы я ни шёл, всё, что я вижу — это ты
Никто другой не может заполнить мой мир, кроме тебя
Мне просто необходимо быть с тобой
Я хочу смотреть в твои глаза всегда
Что ты значишь для меня
Что я значу для тебя
Всё для меня
Детка, всё, чего я хочу — это быть
С тобой
Всё так ново с тобой
С того дня и до сих пор, каждый день
Мои мысли заняты только тобой
Твоя улыбка — недостающий кусочек пазла
Такой встречи больше не будет. Ты — всё для меня
Потому что я просто хочу быть с тобой
Детка, всё, чего я хочу — это ты
Потому что мне просто нужно быть с тобой
Детка, всё, что мне нужно — это ты
Куда бы я ни шёл
О, куда бы я ни шёл
Куда бы я ни шёл, всё, что я вижу — это ты
Никто другой не может заполнить мой мир, кроме тебя
Мне просто необходимо быть с тобой
Я хочу смотреть в твои глаза всегда
Что ты значишь для меня
Что я значу для тебя
Всё для меня
Детка, всё, чего я хочу — это быть
Почему ты такая сладкая, словно шоколад
Мои глаза не могут успокоиться, если не видят тебя
С тобой
Никто другой не может заполнить мой мир, кроме тебя
Мне просто необходимо быть с тобой
Я хочу смотреть в твои глаза всегда
Что ты значишь для меня
Что я значу для тебя
Всё для меня
Детка, всё, чего я хочу — это быть
С тобой
Всё так ново с тобой
Всё так прекрасно с тобой
Я просто люблю тебя, надеюсь, ты чувствуешь то же самое
С тобой
Всё так весело с тобой
С тобой