Lyrics and translation 2YOUNG - My Girl (From “Bride of the Century”), Pt. 2

My Girl (From “Bride of the Century”), Pt. 2

Oh u wo oh
I need you baby
Oh

Neomu joha nal boneun ne geu pyojeong
Geurae joha namani gajgo sipeun geol
Neoneun molla neol boneun nae jinsimeul
Eotteohge yaegihalkka dugeundaeneun seollemeul
I love you love you meomchul su eobsi tteollyeooneun mam
I need you need you oraen sigani heulleodo
I love you love you kkumkkuge mandeul saram neoya my love

Baby sweet my girl cause you're my girl
Nawa hamkke hae jullae aeman taeudeon nal bada jullae
Sweet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoran geol ojig neoppuningeol

Nega joha torajin deus heulgyeodo
Neomu joha jjug naemin ibsulkkajido
Neoman boneun babo gateun nae mameun
Byeonchi anheul geos gata dugeundaeneun seollemdo
I love you love you meomchul su eobsi tteollyeooneun mam
I need you need you oraen sigani heulleodo
I love you love you kkumkkuge mandeul saram neoya my love

Baby sweet my girl cause you're my girl
Nawa hamkke hae jullae aeman taeudeon nal bada jullae
Sweet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoran geol ojig neoppuningeol

Neomuna gin siganeul ginagin eodum sogeul
Hemae uldeon nan ije deo isangeun eobseo you're my love

Sweet my girl cause you're my girl
Nawa hamkke hae jullae aeman taeudeon nal bada jullae
Sweet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoppuniya forever my love
Sweet my girl cause you're my girl
Ijen yagsoghaejullae nawa idaero hamkkehae jullae
Swet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoran geol ojig neoppuningeol

Mon amour (De "La mariée du siècle"), Pt. 2

Oh u wo oh
J'ai besoin de toi, mon bébé
Oh

J'aime tellement ton expression quand tu me regardes
Oui, j'aime beaucoup, je veux te garder
Tu ne sais pas ce que je ressens vraiment quand je te regarde
Comment pourrais-je te dire à quel point je suis excité ?
Je t'aime, je t'aime, mon cœur bat sans cesse pour toi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, même après tout ce temps
Je t'aime, je t'aime, tu es la personne dont je rêve, mon amour

Bébé, ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Veux-tu rester avec moi, accepter tous les jours qui viennent ?
Ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Mon amour, c'est toi, et uniquement toi

J'aime tellement, tu me fais fondre comme du chocolat
J'aime tellement, je ris comme un idiot
Mon cœur ne voit que toi, je suis un idiot pour toi, mais
Je crois que mon cœur ne changera jamais, et ce frisson que je ressens
Je t'aime, je t'aime, mon cœur bat sans cesse pour toi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, même après tout ce temps
Je t'aime, je t'aime, tu es la personne dont je rêve, mon amour

Bébé, ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Veux-tu rester avec moi, accepter tous les jours qui viennent ?
Ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Mon amour, c'est toi, et uniquement toi

J'ai erré pendant si longtemps, dans l'obscurité, pendant si longtemps
Je ne peux plus errer, tu es mon amour

Ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Veux-tu rester avec moi, accepter tous les jours qui viennent ?
Ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Mon amour, c'est toi, et uniquement toi, pour toujours, mon amour
Ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Promets-moi que tu resteras avec moi, comme ça, pour toujours ?
Ma douce, ma chérie, parce que tu es ma chérie
Mon amour, c'est toi, et uniquement toi