Lyrics and translation 투포케이 - The Secret Love

The Secret Love

Manheun saramdeul soge seoro eokkael matdaen chae
Neowa nan seoro nuneul matchujyo
Manhi tteollineun gaseum chameul su eomneun useum
Ginjang soge neukkin neoui budeureoum
An doendaneun geol aljiman
Geureolsurok deouk deo gatgo sipeo jineun mam
Eorin aicheoreom gamanhi geudaewa nan
Sori eomneun sarangeul nanugo itjyo
Baby it's so secret
Mollae matjabeun son saramdeureun bol su eobtjyo
Baby it's so secret
Neowa jom deo gakkai itgo sipeunde
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Neoui moksori ojik naegeman
Naui gwitgae soksagyeojwo
Baby i wanna give you my heart
Neowa namanui secret love
Lady why don't you tell me your heart
Baby this is a secret love
Juwi manheun saramdeul biuseum sori boda
Seororeul irnneun geosi deouk duryeopjyo
Geudael hyanghan nae maeum
Nareul hyanghan ni maeum
Sesang geu mueotboda deo sojunghajyo
Maeil achim neowa jameul kkael su itdamyeon
Yeongwonhi neowa hana doel su itdamyeon
Baby i wanna make love to you
Dasi han beon soksagyeo jwo
Nal sarang handago
Neowa naman aneun sign
Naege neoui nunbit it feels so fine
Nae gwineun nege jjonggeutae
Ni nuni nareul hyanghae jjingkkeutae
Neoman al su itge jjokjil jeonhae
Sori eobsi bunmyeonghi malhae
Baby neoreul saranghae
Yeah, this is a secret love
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Neoui moksori ojik naegeman
Naui gwitgae soksagyeojwo
Baby i wanna give you my heart
Neowa namanui secret love
Lady why don't you tell me your heart
Baby this is a secret love
Oneulbam neoreul nae pume ango
Dalkomhan kkume ppajyeodeulgo sipeo
Baby nugudo banghae hal su eomneun
Urimanui gongganeseo
Eungeunhan neoui siseone naui
Gaseumi neomu tteollyeooneungeol
I wanna put it on you
Because you're my only secret babe
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Neoui moksori ojik naegeman
Naui gwitgae soksagyeojwo
Baby i wanna give you my heart
Neowa namanui secret love
Lady why don't you tell me your heart
Baby this is a secret love

Тайная любовь

Среди множества людей, притворяясь, что мы не знаем друг друга
Мы встречаемся взглядами
Сильно бьющееся сердце, улыбка, которую невозможно сдержать
Твое дыхание, застрявшее у меня в горле
Я знаю, что это невозможно
Но тем сильнее мое желание обладать тобой
Как маленькие дети, мы молча
Играем в беззвучную любовь
Детка, это так секретно
Сцепленные руки, люди не видят этого
Детка, это так секретно
Хочу быть ближе к тебе
Время, проведенное с тобой, важнее всего
Тайно делясь словами
Твой голос звучит только для меня
Шепчет мне на ухо
Детка, я хочу отдать тебе свое сердце
Наша с тобой тайная любовь
Милая, почему ты не открываешь мне свое сердце?
Детка, это тайная любовь
Вместо шума толпы в музее
Нам страшнее потерять друг друга
Мои чувства к тебе
Твои чувства ко мне
Важнее всего на свете
Если бы я мог просыпаться с тобой каждое утро
Если бы мы могли стать одним навсегда
Детка, я хочу любить тебя
Еще раз прошепчи мне
Что ты любишь меня
Знак, известный только нам двоим
Твой взгляд на меня, это так прекрасно
Мое сердце бьется для тебя
Когда твои глаза смотрят на меня
Так, чтобы только ты поняла
Без слов, но ясно говорю
Детка, я люблю тебя
Да, это тайная любовь
Время, проведенное с тобой, важнее всего
Тайно делясь словами
Твой голос звучит только для меня
Шепчет мне на ухо
Детка, я хочу отдать тебе свое сердце
Наша с тобой тайная любовь
Милая, почему ты не открываешь мне свое сердце?
Детка, это тайная любовь
Сегодня ночью я хочу обнять тебя
И погрузиться в сладкий сон
Детка, в нашем пространстве,
Где никто не сможет нам помешать
От твоего нежного взгляда мое
Сердце бьется так сильно
Я хочу отдать тебе всего себя
Потому что ты моя единственная тайная малышка
Время, проведенное с тобой, важнее всего
Тайно делясь словами
Твой голос звучит только для меня
Шепчет мне на ухо
Детка, я хочу отдать тебе свое сердце
Наша с тобой тайная любовь
Милая, почему ты не открываешь мне свое сердце?
Детка, это тайная любовь