Lyrics and translation 팔로알토 feat. Loopy - 시차적응

어릴 적에 내 주머니 머니엔
보라색 지폐 몇 장이 꼬깃꼬깃해
어린놈이 다 커서 돈벌이 벌이
여러 색을 챙긴 다음에 떠나 멀리멀리
나를 사랑하지 않음 구랄 쳐
믿는 척은 해줄 테니 해봐 또 한 번
쪽팔린 줄 알아야지 그만 유난 떨어
나는 VIP로 몰래 가지 줄 안 서
너네 쿨한 척해도 속은 불안정
우황청심환 필요한 듯해 약국 가
할 말 있으면 연락해서 직접 하던가
용기없음 그냥 조용히 해 닥쳐봐
나는 뻔뻔하게 벌지 너네 속은 구멍 났어 벌집
난 말야 꿀 빨아 아버지
나를 자랑스러워해 성공한 외동아들이야
항상 냉정하게 봐 차가운 이 현실
정치 모르면서 쉽게 지껄이네
너네 정직한 척하느라고 애를 쓰지
보여주기 바뻐 그래 체면 챙겨라
계속 쪽팔리게 애처럼 떼써라
어릴 적에 내 주머니 머니엔
보라색 지폐 몇 장이 꼬깃꼬깃해
어린놈이 다 커서 돈벌이 벌이
여러 색을 챙긴 다음에 떠나 멀리멀리
절대로 잊을 수가 없지, 서러웠던 때를
Mo' cream, mo' chedda
모은 다음엔 금의환향하지 우리 동네로
(우리 동네로)
어떻게 잊을 수가 있어 어려웠던 때를 (그때를)
Mo' cream, mo' chedda
모은 다음엔 금의환향하지 우리 동네로
(저기 우리 동네로)
말만 많은 너완 달러
난 한몫 챙겨 서울 날러
So fuck the police, fuck you too
Haters, monopoly shit, 전부
All in and take, my check pays
My chains hang 이런 상상을
매일 해 해보자구 또
Make it rain 너흰 talking lame
But everyday we hustle
그런 우릴 넌 luvin'
What you want from me?
What you want from me?
비싼 옷과 먹을 거 I need that
(Need it right now)
많은 걸 겪고 난 뒤에 don't give a fuck a lot
(Need it right now, I'm gone)
어릴 적에 내 주머니 머니엔
보라색 지폐 몇 장이 꼬깃꼬깃해
어린놈이 다 커서 돈벌이 벌이
여러 색을 챙긴 다음에 떠나 멀리멀리
절대로 잊을 수가 없지 서러웠던 때를
Mo' cream, mo' chedda
모은 다음엔 금의환향하지 우리 동네로
(우리 동네로)
어떻게 잊을 수가 있어 어려웠던 때를 (그때를)
Mo' cream, mo' chedda
모은 다음엔 금의환향하지 우리 동네로
(저기 우리 동네로)
돌아다녀 전 세계를
너의 negative 비웃기라도 하듯 호텔에서 세면을
너네가 부정하던 나란 놈의 재능은
쓰는 말이 다른 데서도 먹혔지 새끼들
좁힌 현실 꿈 사이 발표한 음반
그게 나의 훈장 사무실에서 축하를
기억돼 평생 죽어도 영생
전설이 될 차례 잠깐뿐인 유명세
왜 나를 망치려 해 왜 말을 함부로 해
만나러 가야 돼 사람들 나를 찾는 곳에
돈을 벌었지 없어지면 억울해서
지켜내야 해 이 자그마한 서울에서
Trust nobody 그래서 기도하지
절대로 미워 말길 적대하는 이들까지
이 도시는 뺏어가려 해 나의 친구까지
이 도시는 뺏어가려 해 나의 믿음까지

Мои карманные деньги в детстве.
Несколько фиолетовых купюр дергаются.
Он большой ребенок и зарабатывает деньги.
Возьми кучу цветов и уходи.
Не люби меня, журчать.
Я притворюсь, что верю в это.
Я думаю, тебе стыдно.
Я не хочу проникать в VIP-зал.
Ты можешь притворяться крутым, но ты неуравновешен.
Кажется, тебе нужно навести порядок в вухуанге, так что иди в аптеку.
Если у вас есть что сказать, свяжитесь с нами и сделайте это сами.
Просто помолчи, заткнись.
Я бесстыдная пчела.
Я собираюсь отсосать, пап.
Он гордится мной, он единственный успешный ребенок.
Всегда круто смотрится эта реальность.
Легко не знать политики.
Используй своего ребенка, чтобы притворяться честным с тобой.
Ты занята этим, покажи свое тело.
Продолжай смущать тебя, как ребенка.
Мои карманные деньги в детстве.
Несколько фиолетовых купюр дергаются.
Он большой ребенок и зарабатывает деньги.
Возьми кучу цветов и уходи.
Я никогда этого не забуду.
МО-крем, МО-чедда.
В следующий раз, когда ты соберешь его, это будет обмен золота.
(Наш район как)
Как я могу забыть, когда это было сложно?
МО-крем, МО-чедда.
В следующий раз, когда ты соберешь его, это будет обмен золота.
(Вот и мы.)
Просто много долларов.
Я собираюсь откусить кусочек от этого.
Так что к черту полицию, к черту и тебя.
Ненавистники, монопольное дерьмо, все.
Все в порядке, мой чек платит.
Мои цепи подвешивают это воображение.
Давай попробуем это каждый день.
Пусть идет дождь, ты говоришь, отстойный.
Но каждый день мы суетимся.
Тебе это нравится.
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня?
Дорогая одежда и еда, мне это нужно.
(Нужно прямо сейчас)
Мне плевать на все это.
(Мне нужно это прямо сейчас, я ухожу)
Мои карманные деньги в детстве.
Несколько фиолетовых купюр дергаются.
Он большой ребенок и зарабатывает деньги.
Возьми кучу цветов и уходи.
Я никогда этого не забуду.
МО-крем, МО-чедда.
В следующий раз, когда ты соберешь его, это будет обмен золота.
(Наш район как)
Как я могу забыть, когда это было сложно?
МО-крем, МО-чедда.
В следующий раз, когда ты соберешь его, это будет обмен золота.
(Вот и мы.)
Оглянись вокруг света.
Даже если ты смеешься над своим негативом, умывайся в отеле.
Ты отрицаешь мой талант.
Использованные слова сработали где-то еще, детеныши.
Звукозаписывающие лейблы, выпущенные между узкими мечтами о реальности.
Это мое украшение на празднике в офисе,
помни, даже если ты умрешь навсегда, вечная жизнь.
Пришло время стать легендой.
Почему ты пытаешься разрушить меня?
Мне нужно встретиться с тобой там, где меня ищут.
Я зарабатывал деньги, и когда я уходил, я был так раздавлен.
Ты должна сохранить это.
Никому не верь, так молись.
Никогда не ненавидь их.
Забери этот город, мой друг.
Забери этот город, моя вера.