Jingle Bells - PDE translation in French

Jingle Bells

Whoo Whoo Whoo Whoo

Dashin' through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughin' all the way (Ha, ha, ha!)?
Bells on bob tails ring
Makin' spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighin' song tonight (Hey)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Oh, Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

흰 눈 사이로 우리 썰매를 타고?
달리는 기분 상쾌도 하다
종이 울려서 우리 장단 맞추니?
참 흥겨워서
소리 높여 노래 부르자 (Hey)?
종소리 울려라, 종소리 울려?
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라, 종소리 울려
기쁜 노래 부르면서 빨리 달리자

Dashin' through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughin' all the way?
Bells on bob tails ring
Makin' spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighin' song tonight?

Oh, jingle bells, jingle bells
(Jingle, jingle)?
Jingle all the way
(Jingle, jingle)
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Oh, Jingle bells, jingle bells
(Jingle, jingle)?
Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Jingle Bells (Oh, Jingle bells)?
Jingle Bells (It's that time of year)?

빠라 바 빠빠 밥 빠랍 빱 빠빠라 빱?
빠라 빠 빠밥 밥 빠랍 빠 빠빠바 빱
빠라 바 빠빠 밥 빠랍 빱 빠빠라 빱?
빠라 빠 빠빱 빱?
노래 부르자!?

종소리 울려라, 종소리 울려?
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라, 종소리 울려
기쁜 노래 부르면서 빨리 달리자

Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

It's about that time of year

Singin' sleighin' song tonight!?

Jingle Bells

Whoo Whoo Whoo Whoo

On s'élance à travers la neige
Dans un traîneau à un cheval ouvert
Par-dessus les champs, on fonce
En riant tout le long du chemin (Ha, ha, ha!)?
Des clochettes sur les queues de cheval sonnent
Rendant les esprits lumineux
Quel plaisir c'est de rouler et de chanter
Une chanson de traîneau ce soir (Hey)

Jingle bells, jingle bells
Jingle tout le chemin
Oh, quel plaisir c'est de rouler
Dans un traîneau à un cheval ouvert
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle tout le chemin
Oh, quel plaisir c'est de rouler
Dans un traîneau à un cheval ouvert

Parmi la neige blanche, on prend notre traîneau?
La sensation de vitesse est rafraîchissante
Les cloches sonnent, on suit le rythme?
C'est tellement gai
Chantons à tue-tête (Hey)?
Fais sonner les clochettes, fais sonner les clochettes?
Notre traîneau file vite, fais sonner les clochettes
Fais sonner les clochettes, fais sonner les clochettes
Chantons gaiement et filons vite

On s'élance à travers la neige
Dans un traîneau à un cheval ouvert
Par-dessus les champs, on fonce
En riant tout le long du chemin?
Des clochettes sur les queues de cheval sonnent
Rendant les esprits lumineux
Quel plaisir c'est de rouler et de chanter
Une chanson de traîneau ce soir?

Oh, jingle bells, jingle bells
(Jingle, jingle)?
Jingle tout le chemin
(Jingle, jingle)
Oh, quel plaisir c'est de rouler
Dans un traîneau à un cheval ouvert

Oh, jingle bells, jingle bells
(Jingle, jingle)?
Jingle tout le chemin

Oh, quel plaisir c'est de rouler
Dans un traîneau à un cheval ouvert

Jingle Bells (Oh, Jingle bells)?
Jingle Bells (C'est le moment de l'année)?

Parra ba parpa bab parrab pap parrara pap?
Parra ba parbab bab parrab pa parrava pap
Parra ba parpa bab parrab pap parrara pap?
Parra ba parpap pap?
Chantons!

Fais sonner les clochettes, fais sonner les clochettes?
Notre traîneau file vite, fais sonner les clochettes
Fais sonner les clochettes, fais sonner les clochettes
Chantons gaiement et filons vite

Oh, quel plaisir c'est de rouler
Dans un traîneau à un cheval ouvert

C'est le moment de l'année

Chantons une chanson de traîneau ce soir!