Lyrics and translation 피엘 - La La Land (feat. 뉘뉘)

길었던 너의 하루를 전부 듣고 싶어
널 걱정하는 내 맘을
넌 알지 못할 게 당연해
너에게 써주고픈 drama
감춰진 너의 별빛을
너는 알았으면 해
How about you?
Would you tell me?
너의 하루가 궁금해
I was like you, you were like me
힐링이 넌 필요해
영화를 보러 갈까
맛집으로 떠날까
전부 고민된다면
그냥 별이나 보러 갈까
Shall we dance
석양빛 너머에 언덕을 올라서
Shall we dance
둘만의 영화에 한 장면을 남겨
달빛을 조명으로
널 위한 무대를 짓고서
Shall we dance
둘만의 영화에 한 장면을 남겨
어딘지 모르게
축 처지는 내 마음을
늘 먼저 알아주는 너
별 볼 일 없던 하늘에
진한 보라색 노을이 번져
You look into my eyes
넌 또 내게 물어봐
How about you?
Would you tell me?
너의 하루가 궁금해
I was like you
You were like me
힐링이 넌 필요해
영화를 보러 갈까
맛집으로 떠날까
전부 고민된다면
그냥 별이나 보러 갈까
Shall we dance
석양빛 너머에 언덕을 올라서
Shall we dance
둘만의 영화에 한 장면을 남겨
달빛을 조명으로
널 위한 무대를 짓고서
Shall we dance
둘만의 영화에 한 장면을 남겨
달빛을 조명으로
널 위한 무대를 짓고서
Shall we dance
둘만의 영화에 한 장면을 남겨

Я хочу услышать все твои долгие дни.
Мой разум заботится о тебе.
Неудивительно, что ты не узнаешь.
драма Я хочу написать тебе
Скрыт твой звездный свет.
Я хочу, чтобы ты знал.
А как насчет тебя?
Ты скажешь мне?
Интересно, как прошел твой день?
Я был похож на тебя, а ты на меня.
Тебе нужно исцеление.
Пойдем в кино.
Пойдем в ресторан.
Если ты беспокоишься обо всем этом,
Давай просто пойдем смотреть на звезды.
Потанцуем
Поднимись на холм за закатом.
Потанцуем
Оставьте сцену в своем собственном фильме.
С освещением лунным светом
Я построил сцену для тебя.
Потанцуем
Оставьте сцену в своем собственном фильме.
Я не знаю, где ты.
Мое сердце поникло.
Ты всегда знаешь первым.
В небе, где не было видно звезд.
Темно-фиолетовое свечение тлеет.
Ты смотришь мне в глаза.
Ты спрашиваешь меня снова.
А как насчет тебя?
Ты скажешь мне?
Интересно, как прошел твой день?
Я был похож на тебя.
Ты был похож на меня.
Тебе нужно исцеление.
Пойдем в кино.
Пойдем в ресторан.
Если ты беспокоишься обо всем этом,
Давай просто пойдем смотреть на звезды.
Потанцуем
Поднимитесь на холм за закатом.
Потанцуем
Оставьте сцену в своем собственном фильме.
С освещением лунным светом
Я построил сцену для тебя.
Потанцуем
Оставьте сцену в своем собственном фильме.
С освещением лунным светом
Я построил сцену для тебя.
Потанцуем
Оставьте сцену в своем собственном фильме.