하울 - Love U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 하울 - Love U




Love U
Люблю тебя
자꾸 익속한 향기 나네요
Я чувствую твой знакомый аромат.
그댈 스쳤던 바람이
Ветер, что касался тебя,
지금 곁을 지나가나 봐요
Кажется, сейчас проносится мимо меня.
나의 자슴속엔
В моем сердце,
그대만을 비춘 햇살인가봐요
Кажется, сияет солнце, освещающее только тебя.
앞은 상처까지
Оно готово исцелить
감싸 주는 걸요
Даже мои раны.
Love you 그댈 떠올리며 이제
Люблю тебя. Думая о тебе,
다시 눈을 감죠
Я снова закрываю глаза.
사랑해 그대 채울 있다면
Люблю. Если бы я мог наполнить твои глаза любовью,
사랑해 그대 내게 웃음 보여준다면
Люблю. Если бы ты могла подарить мне свою улыбку,
저기 별빛마저도
Я бы даже свет звезд
모두 가져다 텐데 oh
Принес бы к твоим ногам. О-о-о.
사랑해 이런 전할 있다면
Люблю. Если бы я мог передать тебе свои чувства,
사랑해 그대 가르쳐 준다면
Люблю. Если бы ты открыла мне свое сердце,
모두 닮아 갈게요.
Я бы стал похожим на тебя.
Love you love you love you
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
영원히
Вечно.
그댈 따라서 걷고 있어요
Я иду за тобой,
저기 달빛 뒤에 숨어
Ты прячешься за лунным светом.
그리 눈치 없으면 어떡해요
Что мне делать, если ты такая незаметная?
비라도 내리게
Может, вызвать дождь,
구름에게 부탁할까요?
Еще раз попросить об этом облака?
젖은 그대마음 안아줄 있게
Чтобы я смог обнять твое сердце, омытое дождем.
Love you 그댈 떠올리며 이제
Люблю тебя. Думая о тебе,
다시 눈을 감죠
Я снова закрываю глаза.
사랑해 그대 채울 있다면
Люблю. Если бы я мог наполнить твои глаза любовью,
사랑해 그대 내게 웃음 보여준다면
Люблю. Если бы ты могла подарить мне свою улыбку,
저기 별빛마저도
Я бы даже свет звезд
모두 가져다 텐데 oh
Принес бы к твоим ногам. О-о-о.
사랑해 이런 전할 있다면
Люблю. Если бы я мог передать тебе свои чувства,
사랑해 그대 가르쳐 준다면
Люблю. Если бы ты открыла мне свое сердце,
모두 닮아 갈게요
Я бы стал похожим на тебя.
Love you love you love you
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
그대여
Моя любимая.





Writer(s): Sang Won Han, Howl


Attention! Feel free to leave feedback.