Highlight - Classic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Highlight - Classic




Classic
Классика
맘의 클래식
Классика моего сердца
너를 보면 볼수록 아름다운 영화처럼
Чем больше я вижу тебя, тем ты прекраснее, словно фильм
나만의 클래식
Моя классика
가까이 가면 갈수록 점점 맘도 선명 해져
Чем ближе я к тебе, тем яснее мои чувства
생각만 하면 궁금해, oh-oh-oh
Когда я думаю о тебе, мне интересно, о-о-о
대체 뭘까? 그런 매력에, oh-oh-oh
Кто ты такая? В чем твоя тайна, о-о-о
서로 사랑이 전해질 때, 녹아들
Когда наша любовь встречается, растворяется
놓을 생각은 없어, oh-oh-oh
Я никогда тебя не отпущу, о-о-о
너와 함께 거릴 걸을 (걸을 때)
Когда мы идем вместе по этой улице (Идем)
모든 사람들의 집중이 (집중이 돼)
Все взгляды обращены на нас (Обращены на нас)
이야기의 주인공이야, 말만 해, yeah
Ты главная героиня моей истории, только скажи, да
세상 어떤 것도 모두 네게 가져다 줄게, yeah
Я подарю тебе все, что есть в этом мире, да
너의 미장센, 내가 준비해 줄게
Я создам для тебя мизансцену
음악은 알잖아, don't worry, 틀어 줄게 플레이리스트
Ты же знаешь, что с музыкой проблем нет, не волнуйся, включу свой плейлист
(무대 위의 너의 show, 조명 따라, here we go)
(Твое шоу на сцене, свет софитов, вот и мы)
함께 시작해 볼래
Давай начнем вместе
맘의 클래식
Классика моего сердца
새로운 감정을 줘, 기준을 올렸어
Ты даришь новые чувства, поднимаешь планку
나만의 클래식
Моя классика
모든 함께한 너와 영화 같은 순간
Киношные мгновения с тобой, с которой мы прошли через все
한순간도 눈을 떼,
Я не могу оторвать от тебя глаз ни на секунду, ни на секунду
살며시 서로 손이 닿을 때, 닿을 때, yeah
Когда наши руки нежно соприкасаются, соприкасаются, да
항상 classy
Ты всегда такая классная
변하지 않는 너야, you're all that I need
Ты единственное, что неизменно, you're all that I need
생각에 매일 all day, oh-oh-oh
Я думаю о тебе каждый день, о-о-о
목마른 것처럼, I'm thirsty, oh-oh-oh
Как будто умираю от жажды, I'm thirsty, о-о-о
오아시스가 되어줘, 구해줘
Стань моим оазисом, спаси меня
역시 놓을 생각은 없어, oh-oh-oh
Я точно тебя не отпущу, о-о-о
영원히 둘이, oh, 이렇게
Навсегда вдвоем, о, вот так
끝없는 시즌 함께 줄래?
Проведешь со мной бесконечный сезон?
(무대 위의 너의 show, 조명 따라, here we go)
(Твое шоу на сцене, свет софитов, вот и мы)
모든 기대가
Я предвкушаю все
맘의 클래식
Классика моего сердца
새로운 감정을 줘, 기준을 올렸어
Ты даришь новые чувства, поднимаешь планку
나만의 클래식
Моя классика
모든 함께한 너와 영화 같은 순간
Киношные мгновения с тобой, с которой мы прошли через все
한순간도 눈을 떼,
Я не могу оторвать от тебя глаз ни на секунду, ни на секунду
살며시 서로 손이 닿을 때, 닿을 때, yeah
Когда наши руки нежно соприкасаются, соприкасаются, да
항상 classy
Ты всегда такая классная
변하지 않는 너야, you're all that I need
Ты единственное, что неизменно, you're all that I need
Let's do it, do it, baby
Let's do it, do it, baby
우리의 universe 안에서, 둘이 하나씩 그려봐
В нашей вселенной, давай нарисуем ее вместе, шаг за шагом
They will play it, play it, baby
They will play it, play it, baby
아무 해도 like a superstar
Даже без слов, словно суперзвезда
맘의 클래식
Классика моего сердца
새로운 감정을 줘, 기준을 올렸어 (oh, baby)
Ты даришь новые чувства, поднимаешь планку (О, детка)
나만의 클래식
Моя классика
모든 함께한 너와 영화 같은 순간
Киношные мгновения с тобой, с которой мы прошли через все
한순간도 눈을 떼,
Я не могу оторвать от тебя глаз ни на секунду, ни на секунду
살며시 서로 손이 닿을 때, 닿을 (whoa), yeah
Когда наши руки нежно соприкасаются, соприкасаются (О), да
항상 classy
Ты всегда такая классная
변하지 않는 너야, you're all that I need
Ты единственное, что неизменно, you're all that I need





Writer(s): Ki Kwang Lee, Noday, Gyuberlake, Won Jun Jung


Attention! Feel free to leave feedback.