Highlight - Feel Your Love (48.6Hertz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highlight - Feel Your Love (48.6Hertz)




Feel Your Love (48.6Hertz)
Ressens ton amour (48.6Hertz)
변함없이 always there (always there)
Invariablement toujours (toujours là)
눈부신 어제는 오늘로 (yeah)
L'éblouissant hier est aujourd'hui encore (ouais)
쌓여가는 memory (memory)
S'accumulent les souvenirs (souvenirs)
어느새 돌아보면 편의 영화 같아
Quand je regarde en arrière, c'est comme un film
같은 곳이 아니어도 feel
Même si nous ne sommes pas au même endroit, je ressens
가만히 불러줘, I'll be there
Appelle-moi doucement, je serai
어느새 우린 함께 있잖아
En un rien de temps, nous sommes ensemble
언제나 앞을 비춘
Tu as toujours éclairé mon chemin
네가 들려 어딜 가도
Je t'entends, que j'aille
세상 모든 when you call then we go
Partout dans le monde, when you call then we go
느낄 있어 언제라도
Je peux le ressentir, n'importe quand
Yeah, I feel your love, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Ouais, je ressens ton amour, oh-oh-oh, oh-oh, oh
조금도 걱정하지
Ne t'inquiète pas du tout
위한 빛이 되어 줄게
Je serai une lumière pour toi
어떤 기쁨도 슬픔도 순간 나누면
N'importe quelle joie ou tristesse, nous pouvons la partager en cet instant
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, I feel your love
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, je ressens ton amour
I feel your love, I feel your heart
Je ressens ton amour, je ressens ton cœur
보고 있니? 모든 highlight
Tu regardes ? Tous mes moments forts
(Yeah) 공유된 감정 vibe
(Ouais) Une vibe, des émotions partagées
뭐든 nothing without you, without you
Rien n'a de sens sans toi, sans toi
지구 반대편까지 퍼져가 작은 일상이
Nos petites vies se répandent jusqu'à l'autre bout du monde
낮과 밤이 연결돼 우린 no jet lag
Le jour et la nuit sont connectés, nous n'avons pas de décalage horaire
Stay with me, 여기 있지
Reste avec moi, je suis
위로할게 항상 이렇게
Je te consolerai toujours ainsi
보는 눈빛이 그려져
Je visualise ton regard sur moi
네가 들려 어딜 가도
Je t'entends, que j'aille
세상 모든 when you call then we go
Partout dans le monde, when you call then we go
느낄 있어 언제라도
Je peux le ressentir, n'importe quand
Yeah, I feel your love, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Ouais, je ressens ton amour, oh-oh-oh, oh-oh, oh
조금도 걱정하지
Ne t'inquiète pas du tout
위한 빛이 되어 줄게
Je serai une lumière pour toi
어떤 기쁨도 슬픔도 순간 나누면
N'importe quelle joie ou tristesse, nous pouvons la partager en cet instant
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, I feel your love
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, je ressens ton amour
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
I feel your love, I feel you whenever
Je ressens ton amour, je te ressens toujours
That's enough, it's time to feel your love
C'est suffisant, il est temps de ressentir ton amour
닿은 온기 잡은 손이 느껴져 stay tune
Je ressens la chaleur de ton contact, nos mains serrées, je reste à l'écoute
Let's start, we're going, going, going, going
Commençons, on y va, on y va, on y va, on y va
I found you, 너의 고민 걱정거리
Je t'ai trouvée, tes soucis, tes inquiétudes
I heard you girl, 알아, 뭐든 괜찮아, yeah
Je t'ai entendue, je sais tout, tout va bien, ouais
네가 들려 어딜 가도
Je t'entends, que j'aille
세상 모든 when you call then we go
Partout dans le monde, when you call then we go
느낄 있어 언제라도
Je peux le ressentir, n'importe quand
Yeah, I feel your love, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Ouais, je ressens ton amour, oh-oh-oh, oh-oh, oh
조금도 걱정하지
Ne t'inquiète pas du tout
위한 빛이 되어 줄게
Je serai une lumière pour toi
어떤 기쁨도 슬픔도 순간 나누면
N'importe quelle joie ou tristesse, nous pouvons la partager en cet instant
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, I feel your love
Oh-oh-oh, oh-oh, oh, je ressens ton amour
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
I feel your love, I feel you whenever
Je ressens ton amour, je te ressens toujours
That's enough, it's time to feel your love
C'est suffisant, il est temps de ressentir ton amour





Writer(s): Dint, Jiyun Park, Marcelo Moura, Kz, Jeong Ah Na, Chae Rin Kim, Charlotte Wilson, Ji Yoon Seo, Su Ji Hong, Tae Youn Kim


Attention! Feel free to leave feedback.