Lyrics and translation Highlight - Loved

Loved

그리운 하늘에 떠오른 그대가
맘을 들춰내고 또 날 춥게 해
너라는 조각에 기억을 맞춰도
마지막엔 결국 네가 필요해
죽도록 하기 싫은 걸
참기 힘든 걸 하게 했으니까
뗄레야 뗄 수 없는 네가
내게서 떠나갔으니까
아픈 건 그대가 해줘
슬픔을 조금이라도 나눠 가줘
나 지금 휘청거리니까
너 없인 안 되는 나니까
네가 밉고 또 미워 그립고 그리워
잊혀지긴 싫어 내게 돌아와
지나온 날을 거꾸로 세면
널 볼 수 있을까
참 많이
사랑했나봐
사랑했나봐
파랗게 물들어 간 세상이
내게 손을 뻗어 올 때면
발가벗겨진 듯 시려와
불어온 건 아마 너일까
내가 보고싶어 왔니
날 품에 안아주겠지
너랑 닮은 바람은
또 날 스쳐갈 뿐
널 덮지 않은 밤은 깊은 새벽
끝자락으로 날 데려가고
힘겹게 떠오른 태양 아래
드러난 네 향기가 아른거려
숨을 참고 또 눈을 감고
끝없는 반복 다 끊어내려
안간힘 써봐도
난 널 찾아 헤매이는 것 밖엔
네가 밉고 또 미워 그립고 그리워
잊혀지긴 싫어 내게 돌아와
지나온 날을 거꾸로 세면
널 볼 수 있을까
참 많이
사랑했나봐
사랑했나봐
이 기다림 끝에 그대 온다면
내 마음 모두 모아 다 드릴텐데
시간이 걸려도 약속한다면
계속 이 자리에
머물러
널 기다릴게
널 기다릴게
이 아픔마저도 그대라면
그것까지도 할게요
다시는 못할 사랑
그대라서 고마워요
언젠가 우리 마주쳐
오늘을 추억할 때면
말없이 웃으며
어깨를 토닥여 줘요

Любимая

В тоскливом небе ты возникла,
Разбередила душу и снова заставила меня дрожать.
Даже если я пытаюсь собрать воспоминания по кусочкам,
В конце концов, мне нужна только ты.
То, что я до смерти не хотел делать,
То, что было невыносимо терпеть, ты заставила меня сделать.
Ты, от которой невозможно было оторваться,
Ушла от меня.
Причини мне эту боль,
Раздели со мной хоть немного печали.
Я сейчас шатаюсь,
Потому что я не могу без тебя.
Я тебя ненавижу и всё же люблю, тоскую и всё же тоскую,
Я не хочу, чтобы ты забыла меня, вернись ко мне.
Если бы я мог повернуть время вспять,
Смог бы я увидеть тебя?
Кажется, я очень сильно
тебя любил.
Любиl.
Когда мир, окрашенный в синеву,
Протягивает ко мне руки,
Мне становится холодно, как будто я обнажен,
Возможно, это ты принесла этот ветер?
Ты пришла, потому что скучала по мне?
Ты обнимешь меня?
Ветер, похожий на тебя,
Просто проносится мимо.
Ночь, в которой тебя нет, уносит меня на край
Глубокого рассвета.
Под с трудом взошедшим солнцем
Твой аромат мерцает передо мной.
Затаив дыхание, закрыв глаза,
Я пытаюсь разорвать этот бесконечный круг.
Как бы я ни старался,
Всё, что я могу — это искать тебя.
Я тебя ненавижу и всё же люблю, тоскую и всё же тоскую,
Я не хочу, чтобы ты забыла меня, вернись ко мне.
Если бы я мог повернуть время вспять,
Смог бы я увидеть тебя?
Кажется, я очень сильно
тебя любил.
Любиl.
Если ты придешь в конце этого ожидания,
Я отдам тебе всё своё сердце.
Если ты пообещаешь, даже если это займет время,
Я буду продолжать
Оставаться
Здесь
И ждать тебя.
Даже эту боль, если это ты,
Я приму.
Любовь, которую я больше не смогу испытать,
Спасибо тебе за неё.
Когда-нибудь, когда мы встретимся
И будем вспоминать этот день,
Давай просто улыбнемся
И похлопаем друг друга по плечу.