Lyrics and translation Highlight - Lovely Day

Lovely Day

넌 이런 떨리는 날 아는지
아니면 전혀 모르는지
무심코 던진 너의 손길에 내
심장이 멈춰 어쩌지
푸른 달빛 하늘 아래 너와 나 둘이
이렇게나 가까이 길을 걸어 간다니 Ye
Oh such a lovely day
장난스런 너의 모습은
나만 알고 싶은 비밀인 걸
거짓말처럼 들릴 거야 네 친구들에게
이 얘기를 하면
흔들리는 너의 걸음에
내 모든 신경이 너에게로
똑바로 걸어 보란 말이야 너
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day
Such a lovely day
우리의 추억 속에서 가장 또렷이 기억될 거야
너의 사라진 기억 속 너의 모습에
내가 반한 건 아직 비밀이야
흔들리는 너의 그 걸음걸이에
내 모든 신경은 오로지 너에게로
Oh 다치지만 말란 말이야 너
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day
Lovely day 이 모든 게
너와 함께 하는 모든 게
소중해 Ma baby
난 지금처럼 너와
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day
자꾸만 빙 빙
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 빙
그래 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day

Прекрасный день

Знаешь ли ты, каково это, когда так бьется сердце?
Или ты совсем этого не замечаешь?
От твоего небрежного прикосновения мое
Сердце замерло, что же делать?
Под голубым лунным небом мы с тобой вдвоем
Идем так близко друг к другу, да
О, какой прекрасный день
Твой неуклюжий вид
Это секрет, который хочу знать только я
Они не поверят, если я расскажу им,
Эту историю
Твоя походка сбивается,
Все мое внимание приковано к тебе
Иди прямо, прошу
Ты постоянно кружишь вокруг меня
И я снова улыбаюсь
Я не могу не улыбаться,
Когда вижу тебя, снова и снова
Ты постоянно кружишь вокруг меня
И я снова улыбаюсь
Прекрасный день, когда ты рядом
Такой прекрасный день
Он будет самым ярким воспоминанием
То, что я влюбился в тебя, когда ты потеряла память,
Пока еще мой секрет
Твоя походка сбивается,
Все мое внимание приковано к тебе
О, только не ушибись, прошу
Ты постоянно кружишь вокруг меня
И я снова улыбаюсь
Я не могу не улыбаться,
Когда вижу тебя, снова и снова
Ты постоянно кружишь вокруг меня
И я снова улыбаюсь
Прекрасный день, когда ты рядом
Прекрасный день, все это,
Все, что связано с тобой
Так ценно, малышка
Я хочу и дальше, как сейчас
Ты постоянно кружишь вокруг меня
И я снова улыбаюсь
Я не могу не улыбаться,
Когда вижу тебя, снова и снова
Ты постоянно кружишь вокруг меня
И я снова улыбаюсь
Прекрасный день, когда ты рядом
Постоянно кружишь, кружишь
Я не могу не улыбаться,
Когда вижу тебя, снова и снова
Постоянно кружишь, кружишь
Да, я улыбаюсь
Прекрасный день, когда ты рядом