Lyrics and translation Highlight - Nightmare

Nightmare

Oneulgateun bamimyeon
Nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
Nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
Ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan
Tell me what to do
Woo woo woo woo
Eotteon geollodo
Woo woo woo woo
Meomchul suga eopsneun Nightmare
Nal kkeonaejwo
Neoro gadeukhan bameseo
Nal jisnureuneun deut hae
Jitge naeryeoanjeun bami
Ijen dangyeonhan geot gati
Nareul guseoge moraneohji
Changmuneul yeoreobwado
Tteugeopge kkeulheooreun mami
Naege soksagine I know
Jigeumeun seulpeohal taiming
Saenggagui banghyangeun nawa jeongbandaero kkojhyeo
Nae uijiwan sanggwaneopsi
Neoege dallyeogago isseo
I need an air bag air bag
Jigeum na wiheomhae wiheomhae
I banghwangui kkeuten modeun ge
Ijhyeojigil barae
Oneulgateun bamimyeon
Nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
Nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
Ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan
Tell me what to do
Woo woo woo woo
Eotteon geollodo
Woo woo woo woo
Meomchul suga eopsneun Nightmare
Nal kkeonaejwo
Neoro gadeukhan bameseo
Jallanaedo ieojyeo kkeutdo eopsi
Jarananeun maeume japcho
Jiuryeogo munjilleo issneun himeul dahaedo
Neomu gipi baeeoseo
Sasil apeumen ijen iksukhae
Han geulja dareun seulpeumen Not yet
Na geuttaero doedora gallae
Neoreul alji moshaessdeon geu ttaero
Saenggagui banghyangeun nawa jeongbandaero kkojhyeo
Nae uijiwan sanggwaneopsi
Neoege dallyeogago isseo
I need an air bag air bag
Jigeum na wiheomhae wiheomhae
I banghwangui kkeuten modeun ge
Ijhyeojigil barae
Oneulgateun bamimyeon
Nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
Nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
Ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan
Tell me what to do
Woo woo woo woo
Eotteon geollodo
Woo woo woo woo
Meomchul suga eopsneun Nightmare
Nal kkeonaejwo
Neoro gadeukhan bameseo
Cham aireoni hagedo
Na nega bogo sipeo
Geunde bogo sipeodo
Neol dasi mannal ireun eopseo
Neol saranghaessjiman
Ijen modu gwageoga dwaessgo
Modeun geol gajigo
Ijen nae gyeoteul tteonaga jwo
Oneulgateun bamimyeon
Nae maeum wiro nega ttwieodanimyeon
Nae sangcheo wiro nega bureool ttaemyeon
Ssodajin ne gieoge sseureojil ttaemyeon nan
Tell me what to do
Woo woo woo woo
Eotteon geollodo
Woo woo woo woo
Meomchul suga eopsneun Nightmare
Nal kkeonaejwo
Neoro gadeukhan bameseo

Cauchemar

Ce soir, quand je ferme les yeux
Si tu danses dans mon cœur
Si tu appelles mon nom pour apaiser mes blessures
Si les souvenirs de toi s'effondrent, je
Dis-moi quoi faire
Woo woo woo woo
Quoi que ce soit
Woo woo woo woo
Un cauchemar dont je ne peux m'échapper
Sors-moi de là
Je me suis noyé dans une nuit pleine de toi
J'ai l'impression de me noyer
La nuit qui est tombée lourdement
C'est devenu comme quelque chose de normal
Tu ne sais pas comment me sauver
Même si j'ouvre la fenêtre
La chaleur qui se dégage de mon cœur
Je le sais au fond de moi
C'est le moment de la tristesse
La direction de mes pensées est inversée par rapport à la tienne
Indépendamment de ma volonté
Je cours vers toi
J'ai besoin d'un airbag, airbag
Je suis en danger maintenant, en danger
La fin de mon désespoir, tout
J'espère que ça disparaîtra
Ce soir, quand je ferme les yeux
Si tu danses dans mon cœur
Si tu appelles mon nom pour apaiser mes blessures
Si les souvenirs de toi s'effondrent, je
Dis-moi quoi faire
Woo woo woo woo
Quoi que ce soit
Woo woo woo woo
Un cauchemar dont je ne peux m'échapper
Sors-moi de là
Je me suis noyé dans une nuit pleine de toi
Même si je la coupe, elle se raccorde, sans fin
Arrête cette pensée qui se propage
Même si je rassemble mes forces pour oublier
Tu es trop profondément enraciné
En fait, la douleur est devenue familière
La tristesse qui diffère d'un seul caractère, pas encore
Je peux revenir en arrière
A l'époque où je ne te connaissais pas
La direction de mes pensées est inversée par rapport à la tienne
Indépendamment de ma volonté
Je cours vers toi
J'ai besoin d'un airbag, airbag
Je suis en danger maintenant, en danger
La fin de mon désespoir, tout
J'espère que ça disparaîtra
Ce soir, quand je ferme les yeux
Si tu danses dans mon cœur
Si tu appelles mon nom pour apaiser mes blessures
Si les souvenirs de toi s'effondrent, je
Dis-moi quoi faire
Woo woo woo woo
Quoi que ce soit
Woo woo woo woo
Un cauchemar dont je ne peux m'échapper
Sors-moi de là
Je me suis noyé dans une nuit pleine de toi
Ironiquement
Je veux te voir
Mais même si je veux te voir
Je ne peux plus te rencontrer
Je t'ai aimé
Maintenant, tout est devenu un fardeau
Tout est en place
S'il te plaît, pars de mon côté
Ce soir, quand je ferme les yeux
Si tu danses dans mon cœur
Si tu appelles mon nom pour apaiser mes blessures
Si les souvenirs de toi s'effondrent, je
Dis-moi quoi faire
Woo woo woo woo
Quoi que ce soit
Woo woo woo woo
Un cauchemar dont je ne peux m'échapper
Sors-moi de là
Je me suis noyé dans une nuit pleine de toi