S.I.L.Y (Say I Love You) - Highlighttranslation in German
살짝
보이는
눈웃음
Dein
leicht
sichtbares
Lächeln
in
deinen
Augen
I
like
it
Ich
mag
es
널
보고
있을
때
Wenn
ich
dich
ansehe
더
보고
싶은데
Möchte
ich
dich
noch
mehr
sehen
내
맘을
설레게
해
Du
bringst
mein
Herz
zum
Flattern
너의
향기
Dein
Duft
네
곁에
있을
때
Wenn
ich
in
deiner
Nähe
bin
난
봄이
온
듯해
Fühlt
es
sich
an,
als
wäre
der
Frühling
gekommen
I
feel
like
dreaming
Ich
fühle
mich
wie
im
Traum
저
창
밖에
햇살보다
Heller
als
die
Sonne
더
눈부셔
나에겐
(내겐)
die
draußen
scheint,
bist
du
für
mich
(für
mich)
따스한
바람보다
Wärmer
als
der
sanfte
Wind
더
포근하게
느껴져
Feel
so
good
Fühlst
du
dich
an,
so
gut,
so
gut
Oh
Such
a
lovely
day
Oh,
so
ein
schöner
Tag
어제보다
더
완벽해
Perfekter
als
gestern
난
너에게
더
취해
Ich
bin
noch
mehr
berauscht
von
dir
네
눈을
마주보고
Say
Ich
schaue
dir
in
die
Augen
und
sage
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
난
어때
오오오
Was
hältst
du
von
mir,
ooo
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
네
맘을
Let
me
let
me
know
Lass
mich,
lass
mich
dein
Herz
erkennen
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
넌
어때
오오오
Was
hältst
du
von
mir,
ooo
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
네
맘에
날아
들어가
Ich
fliege
in
dein
Herz
hinein
매일
매일
난
Jeden
Tag
물들어
들어가
Werde
ich
mehr
von
dir
erfüllt
아름다운
다운
너에게
Zu
dir,
so
wunderschön
말해
말해
줄게
Ich
werde
es
dir
sagen,
es
dir
sagen
Romantic
drama
Wie
eine
Szene
한
장면
같아
(장면
같아)
in
einem
romantischen
Drama
(einer
Szene)
핑크
빛
구름
위
Auf
rosa
Wolken
너와
함께
서
있어
Stehe
ich
mit
dir
둘이서
손잡고
가
Wir
gehen
Hand
in
Hand
저기
저
별
따라가
(Oh)
Folgen
diesem
Stern
dort
(Oh)
은하수를
훔쳐
Stehlen
die
Milchstraße
빛나는
밤하늘을
수영해
Schwimmen
im
leuchtenden
Nachthimmel
Oh
Such
a
lovely
day
Oh,
so
ein
schöner
Tag
어제보다
더
완벽해
Perfekter
als
gestern
이
분위기에
취해
Ich
bin
berauscht
von
dieser
Atmosphäre
네
눈을
마주보고
I
wanna
say
Ich
schaue
dir
in
die
Augen
und
möchte
sagen
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
난
어때
오오오
Was
hältst
du
von
mir,
ooo
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
네
맘을
Let
me
let
me
know
Lass
mich,
lass
mich
dein
Herz
erkennen
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
넌
어때
오오오
Was
hältst
du
von
mir,
ooo
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
네
맘에
날아
들어가
Ich
fliege
in
dein
Herz
hinein
넌
나의
Fantasy
Du
bist
meine
Fantasie
설레는
밤이지
Eine
aufregende
Nacht
너에게
홀려
맘
속을
헤메다
Verzaubert
von
dir,
irre
ich
in
deinem
Herzen
umher
점점
깊숙이
빠져
들어
Und
versinke
immer
tiefer
우리
아름다운
비행
Unser
wunderschöner
Flug
여기
둘만의
시간
방해금지해
Hier
ist
unsere
Zeit
zu
zweit,
bitte
nicht
stören
함께
날아가자
Go
to
heaven
Lass
uns
zusammen
zum
Himmel
fliegen
황홀한
순간
커져가는
맘
Ein
ekstatischer
Moment,
mein
Herz
wächst
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
난
어때
오오오
Was
hältst
du
von
mir,
ooo
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
네
맘을
Let
me
let
me
know
Lass
mich,
lass
mich
dein
Herz
erkennen
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
넌
어때
오오오
Was
hältst
du
von
mir,
ooo
Say
I
love
you
Sag,
ich
liebe
dich
네
맘에
날아
들어가
Ich
fliege
in
dein
Herz
hinein
매일
매일
난
Jeden
Tag
물들어
들어가
Werde
ich
mehr
von
dir
erfüllt
아름다운
다운
너에게
Zu
dir,
so
wunderschön
말해
말해
줄게
Ich
werde
es
dir
sagen,
es
dir
sagen
매일
매일
난
Jeden
Tag
물들어
들어가
Werde
ich
mehr
von
dir
erfüllt
아름다운
다운
너에게
Zu
dir,
so
wunderschön
말해
말해
줄게
Ich
werde
es
dir
sagen,
es
dir
sagen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.