Lyrics and translation Highlight - Whatever

Whatever

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

왜 넌 밤만 되면 연락이 뜸해져 뭔데
피곤해 잔다며 넌 친구 SNS 속에
(그 남자앤 또 누군데)

Where you go, 알아도 내가 모르는 척
Already know, 속아준 내가 멍청했지
사랑한단 말로 다 넘겼었는데
내 안의 네가 널 지웠어

소중했었던 지난 추억도
이젠 싫어져, 다 무너졌어
I wanna give it up, love is over

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh
그래, 네 멋대로 해, 괜찮아, I don't care
지금껏 참았던 거짓말 믿지 못해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

네 거짓말 또 뻔해, 멋대로 살길 바래
너 같은 사람 만나 후회하길 바래
너무 늦었어, 맘이 식었어
네가 알던 나는 이미 없어

I'll let you go, 붙잡아도 난 모르는 척
Already go, 몰라 준 내가 바보였지
사랑한단 말로 다 넘겼었는데
내 안의 네가 널 지웠어

소중했었던 지난 추억도
이젠 싫어져, 다 무너졌어
I wanna give it up, love is over

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh
그래, 네 멋대로 해, 괜찮아, I don't care
지금껏 참았던 거짓말 믿지 못해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

정신없이 걷다 보니 너와의 기억 어딘가
더 멀어져가 어쩜 후회하겠지만
I don't love you anymore
더 행복할게 better than you

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh (I'm sick of)
Because of you-ooh, ooh-ooh (whoa-oh)
그래, 네 멋대로 해, 괜찮아, I don't care
지금껏 참았던 거짓말 믿지 못해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

Всё равно

Пусть всё идёт как идёт
Пусть всё будет как будет между нами
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у
Из-за тебя, у-у, у-у, прочь с дороги

Почему ты не выходишь на связь по ночам, что происходит?
Говоришь, что устала и спишь, но ты в соцсетях у друзей
(И кто этот парень вообще?)

Куда бы ты ни пошла, я буду делать вид, что не знаю
Я и так всё знаю, глупо было с моей стороны тебе верить
Ты всегда всё списывала на любовь
Но ты в моём сердце стёрла себя

Даже драгоценные воспоминания о прошлом
Теперь ненавистны мне, всё разрушено
Я хочу покончить с этим, любви больше нет

Пусть всё идёт как идёт
Пусть всё будет как будет между нами
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у
Из-за тебя, у-у, у-у
Да делай, что хочешь, мне всё равно, I don't care
Не могу больше верить твоей лжи, которую так долго терпел
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у
Из-за тебя, у-у, у-у, прочь с дороги

Твоя ложь снова очевидна, живи как хочешь
Надеюсь, ты встретишь такого же, как ты, и пожалеешь
Слишком поздно, мои чувства остыли
Меня, которого ты знала, больше нет

I'll let you go, буду делать вид, что не замечаю, даже если ты будешь меня удерживать
Already go, как глупо было с моей стороны не замечать
Ты всегда всё списывала на любовь
Но ты в моём сердце стёрла себя

Даже драгоценные воспоминания о прошлом
Теперь ненавистны мне, всё разрушено
Я хочу покончить с этим, любви больше нет

Пусть всё идёт как идёт
Пусть всё будет как будет между нами
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у
Из-за тебя, у-у, у-у
Да делай, что хочешь, мне всё равно, I don't care
Не могу больше верить твоей лжи, которую так долго терпел
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у
Из-за тебя, у-у, у-у, прочь с дороги

Бреду куда глаза глядят, а воспоминания о тебе где-то там
Всё дальше и дальше, возможно, ты пожалеешь, но
I don't love you anymore
Я буду счастлив без тебя, better than you

Пусть всё идёт как идёт
Пусть всё будет как будет между нами
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у (I'm sick of)
Из-за тебя, у-у, у-у (whoa-oh)
Да делай, что хочешь, мне всё равно, I don't care
Не могу больше верить твоей лжи, которую так долго терпел
Я сыт тобой по горло, у-у, у-у
Из-за тебя, у-у, у-у, прочь с дороги