Lyrics and translation Highlight - Who Am I

Who Am I

Beolsseo myeot beonjjaenji moreugesseo
Hangsang piryohal ttaeman nareul chajaoneun neol
Tto mireonaeji moshagesseo
Anin geol almyeonseodo
Nega namgin apeumeul nan ijge dwae
Su eopsi heullyeossdeon nunmuri mareune
Ije geumanhajago da kkeutnaejadeon
Neon ije waseo wae irae
Gidaryeossdaneun deut nal tteona nohgo
Kkok haengbokhal geoscheoreom dwidoraseossdeon neon
Tto nareul heundeullige hae
Who Am I
Najochado nareul moreuge dwae
Tto sangcheobadeul geol
Geu nuguboda jal algo issneunde
Who Am I
Neoreul miwohago issneun nande
Neon nareul jiwonaego nae ane
Saeroun nareul geuryeo
Dareun sarange dachyeossni
Modeun ge neomu jichyeossni
Neoga doraol gosi
Hoksi nabakke eopseossni
Mureobogo sipjiman nan mutji anheulge
Ajik ijji moshaessda neo chakgak an hage
Jaju saenggaknajiman geuriun jeogeun eopseo
Manhi geuriwossjiman saenggakhan jeogeun eopseo
Hoengseolsuseolhajiman amureohji anha
Jogeumman deo swidaga eoseo nal tteonaga jwo
Gidaryeossdaneun deut nal tteona nohgo
Kkok haengbokhal geoscheoreom dwidoraseossdeon neon
Tto nareul heundeullige hae
Who Am I
Najochado nareul moreuge dwae
Tto sangcheobadeul geol
Geu nuguboda jal algo issneunde
Who Am I
Neoreul miwohago issneun nande
Neon nareul jiwonaego nae ane
Saeroun nareul geuryeo
Nega tteonagan geu nalbuteo eonjenga dasi
Doraol nege nan museun mareul halji
Su eopsi honjasmareul doenoeeossjiman
Nan amu maldo moshago
Ajik neol jiwo naejido moshan
Ireon babo gateun nae moseubeul
Hoksi nega alkka bwa duryeowojyeo
Who Am I
Na jochado nareul moreuge dwae
Tto sangcheobadeul geol
Geu nuguboda jal algo issneunde
Who Am I
Neoreul miwohago issneun nande
Neon nareul jiwonaego nae ane
Saeroun nareul geuryeo
Ireohgerado nega nae gyeote
Yeongwonhal su issdamyeon

Qui suis-je

Je ne sais pas combien de fois j'ai été blessé
Tu me cherches toujours quand tu en as besoin
Je ne peux pas t'oublier
Même en sachant que ce n'est pas vrai
La douleur que tu m'as laissée, je l'oublie
Mes larmes qui coulaient sans fin se sont asséchées
J'allais enfin tout arrêter
Pourquoi es-tu là maintenant ?
Comme si tu m'avais attendu, tu m'as quitté
Tu es revenu comme si tu allais être heureux
Tu me secoues à nouveau
Qui suis-je
Même moi, je ne me connais plus
Je vais être blessé à nouveau
Je le sais mieux que quiconque
Qui suis-je
Moi qui te déteste
Tu me soutiens et à l'intérieur de moi
Tu dessines un nouveau moi
As-tu été blessé par un autre amour ?
Es-tu trop fatigué de tout ?
Le seul endroit où tu peux revenir
Est-ce que c'est moi ?
J'ai envie de te le demander, mais je ne le ferai pas
Je ne veux pas que tu penses que je ne t'ai pas oublié
Je pense souvent à toi, mais il n'y a pas de joie
Je t'ai beaucoup manqué, mais je n'ai pas pensé à toi
J'essaie de rationaliser, mais ça ne marche pas
S'il te plaît, pars juste un peu plus vite
Comme si tu m'avais attendu, tu m'as quitté
Tu es revenu comme si tu allais être heureux
Tu me secoues à nouveau
Qui suis-je
Même moi, je ne me connais plus
Je vais être blessé à nouveau
Je le sais mieux que quiconque
Qui suis-je
Moi qui te déteste
Tu me soutiens et à l'intérieur de moi
Tu dessines un nouveau moi
Depuis le jour où tu es parti, un jour
Quand tu reviendras, que te dirai-je ?
J'ai parlé seul sans fin
Je ne peux rien dire
Je n'ai pas encore réussi à t'effacer
Ce stupide moi
J'ai peur que tu le saches
Qui suis-je
Même moi, je ne me connais plus
Je vais être blessé à nouveau
Je le sais mieux que quiconque
Qui suis-je
Moi qui te déteste
Tu me soutiens et à l'intérieur de moi
Tu dessines un nouveau moi
Même comme ça, si tu peux être à mes côtés
Pour toujours