한주은 - Fox Rain - translation of the lyrics into German

Fox Rain - 한주은translation in German




Fox Rain
Fuchsregen
사랑을 아직 몰라서 더는 가까이 못가요
Weil ich die Liebe noch nicht kenne, kann ich dir nicht näher kommen.
근데 자꾸만 못난 심장은 두근거리나요
Aber warum nur pocht mein törichtes Herz immerzu?
당신이 자꾸만 밟혀서 그냥 갈수도 없네요
Weil du mir ständig im Sinn bist, kann ich nicht einfach gehen.
이루어질 없는 사랑에 맘이 너무 아파요
Wegen dieser Liebe, die nicht sein kann, tut mein Herz so sehr weh.
하루가 가고 밤이 오면
Wenn der Tag vergeht und die Nacht kommt,
온통 당신 생각뿐이죠
sind meine Gedanken ganz bei dir.
한심스럽고 바보 같은 어떻게 해야 좋을까요
Was soll ich Erbärmliche, ich Törin, nur tun?
마음이 사랑을 따르니 내가 있나요
Mein Herz folgt der Liebe, was kann ich da tun?
이루어질 수도 없는 사랑에 맘이 너무 아파요
Wegen dieser Liebe, die nicht sein kann, tut mein Herz so sehr weh.
두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈 두비루비둡 두비루비둡 두비루비두랍퐈
Dubirubidurappwa Dubirubidurappwa Dubirubidup Dubirubidup Dubirubidurappwa
두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈 두비루비둡 두비루비둡
Dubirubidurappwa Dubirubidurappwa Dubirubidup Dubirubidup
하루가 가고 밤이 오면
Wenn der Tag vergeht und die Nacht kommt,
온통 당신 생각뿐이죠
sind meine Gedanken ganz bei dir.
한심스럽고 바보 같은 어Ǒ
Mich Erbärmliche, mich Törin, wie...






Attention! Feel free to leave feedback.