한주은 - Fox Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 한주은 - Fox Rain




Fox Rain
Pluie de Renard
사랑을 아직 몰라서 더는 가까이 못가요
Je ne connais pas encore l'amour, c'est pourquoi je ne peux pas m'approcher davantage.
근데 자꾸만 못난 심장은 두근거리나요
Mais pourquoi mon cœur laid continue-t-il à battre ?
당신이 자꾸만 밟혀서 그냥 갈수도 없네요
Je ne peux pas simplement partir parce que tu me marches constamment dessus.
이루어질 없는 사랑에 맘이 너무 아파요
Mon cœur souffre tellement dans cet amour qui ne peut pas être.
하루가 가고 밤이 오면
Le jour passe et la nuit arrive,
온통 당신 생각뿐이죠
Je ne pense qu'à toi.
한심스럽고 바보 같은 어떻게 해야 좋을까요
Que dois-je faire avec cette moi-même pathétique et stupide ?
마음이 사랑을 따르니 내가 있나요
Mon cœur suit l'amour, que puis-je faire ?
이루어질 수도 없는 사랑에 맘이 너무 아파요
Mon cœur souffre tellement dans cet amour qui ne peut pas être.
두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈 두비루비둡 두비루비둡 두비루비두랍퐈
Doobirubidurabpha Doobirubidurabpha Doobirubidub Doobirubidub Doobirubidurabpha
두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈 두비루비둡 두비루비둡
Doobirubidurabpha Doobirubidurabpha Doobirubidub Doobirubidub
하루가 가고 밤이 오면
Le jour passe et la nuit arrive,
온통 당신 생각뿐이죠
Je ne pense qu'à toi.
한심스럽고 바보 같은 어Ǒ
Que dois-je faire avec cette moi-même pathétique et stupide ?






Attention! Feel free to leave feedback.