Lyrics and translation Heo Young Saeng - it is love

it is love

Love of my life cheo-eumman nattdeon nal
Geudaeui balgeun misoreul bo-attjyo
Love is my life utdeon geudaeneun nawa eoneusae gakkawojin geojyo

Urin hangsang manheun shigandeureul
Hamkke hamyeonseo seororeul yaegi haesseottjyo
Ijeseoya gi-eogeun malhaeyo
Geudaewa haettdeon shigandeul naegen haengbogirago

Can′t you feel my love for you sarang ingeojyo
Imi geudaen saranghalsu eopneun
Bogoshipeoyo soksagi deut wechyeo bojiman eodi ittjyo geudae neun

Nan geudaeman boyeoyo naega ireohke aewonhago ittneunde
O geudae neun eodil bonayo gyeote naega ittjyo
Ijeneun saranghandago malhalsudo eopgettjyo

Can't you feel my love fore you sarang in geojyo
Imi geudaen saranghalsu eopneun
Bogoshipeoyo soksagi deut wechyeo bojiman eodi ittjyo geudae neun

Bogoshipdago saranghandago gipeun mamsoge geudaega isseoyo
Geureon saranggwa neun dareun ttodareun sarangboda
Gipeun geudae saenggage mami apayo

Duson mo-ayo geudaega bogopeul ttaen

c'est l'amour

L'amour de ma vie, je n'ai pensé qu'à toi
J'ai vu ton sourire radieux
Love is my life, tu étais comme une ombre à mes côtés

Nous avons toujours passé beaucoup de temps
Ensemble, nous nous sommes racontés nos histoires
Maintenant, je me souviens, je te le dis
Le temps que j'ai passé avec toi, pour moi, c'était le bonheur

Ne peux-tu pas sentir mon amour pour toi ? C'est de l'amour
Tu es déjà devenu quelqu'un que je ne peux plus aimer
Je t'aime tant, je le crie à tue-tête, mais où es-tu ?

Je ne vois que toi, je suis si inquiet
Oh, où regardes-tu ? Je suis là à tes côtés
Je ne peux plus dire que je t'aime maintenant

Ne peux-tu pas sentir mon amour pour toi ? C'est de l'amour
Tu es déjà devenu quelqu'un que je ne peux plus aimer
Je t'aime tant, je le crie à tue-tête, mais où es-tu ?

Je te manque tant, je t'aime, tu es dans le fond de mon cœur
Contrairement à cet amour, différent et unique
Je suis rempli de douleur en pensant à toi, qui es si profond

Deuxièmement, je t'aime, quand tu me manques