Lyrics and translation Heo Young Saeng - 바라보기

바라보기

또 하루가 가죠 아픔 속에 잠이 들죠
언젠가 그대 품에 잠이 드는 꿈을 꾸죠

또 멀어질까 봐 혼자서만 간직하는
이런 사랑 아나요? 마음 아나요?
맴도는 아픈 사랑을

바라보기 바라보기 그대만 바라보네요
기다리기 기다리기 가슴이 아려와도
사랑하기 사랑하기 그대를 잃을 수 없는 가슴을
알고 있나요 그대

또 멀어질까 봐 혼자서만 간직하는
이런 사랑 아나요? 마음 아나요?
맴도는 아픈 사랑을

바라보기 바라보기 그대만 바라보네요
기다리기 기다리기 가슴이 아려와도
사랑하기 사랑하기 그대를 잃을 수 없는 가슴을
알고 있나요 그대

바라보다 바라보다 혹시나 지쳐버리면
어떡하죠 어떡하죠 문득 겁이 나네요
사랑하기 사랑하기 그대를 잃을 수 없는 가슴을
알고 있나요 그대

사랑합니다 그대

Смотреть

Ещё один день проходит, я засыпаю в боли,
Вижу сны, где я засыпаю в твоих объятиях.

Боясь, что ты снова отдалишься, храню в себе
Эту любовь, знаешь ли ты? Чувствуешь ли моё сердце?
Эту кружащуюся, болезненную любовь.

Смотреть, смотреть, я смотрю только на тебя.
Ждать, ждать, пусть даже сердце сжимается от боли,
Любить, любить, ты знаешь, что моё сердце не может тебя отпустить?
Знаешь ли ты?

Боясь, что ты снова отдалишься, храню в себе
Эту любовь, знаешь ли ты? Чувствуешь ли моё сердце?
Эту кружащуюся, болезненную любовь.

Смотреть, смотреть, я смотрю только на тебя.
Ждать, ждать, пусть даже сердце сжимается от боли,
Любить, любить, ты знаешь, что моё сердце не может тебя отпустить?
Знаешь ли ты?

Смотреть, смотреть, вдруг я устану,
Что мне делать? Что мне делать? Внезапно мной овладевает страх.
Любить, любить, ты знаешь, что моё сердце не может тебя отпустить?
Знаешь ли ты?

Я люблю тебя.