Heo Young Saeng - 소파 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heo Young Saeng - 소파




소파
Диван
매일 같이 네게 기대 누워
Каждый день, прижавшись к тебе, лежу,
바라보던 방안의 하늘은 um um
Смотрю на небо в комнате, um um.
빛나던 햇살 구름 같던
Всегда сияющее солнце рядом с облаками, словно
말들로 채워져
Словами наполнены.
눈이 감긴 내게 너는 woah
Когда мои глаза закрыты, ты, woah,
일렁이던 마음에 잔잔한 물결
В волнующееся сердце приносишь спокойные волны.
언제부터였는진 모르지만
Не знаю, с каких пор,
그렇게 쓰다듬어줄래
Но всегда так ласкай меня.
무릎에 누워 잠에 들다
Уснув у тебя на коленях,
때론 눈이 부셔 뒤척이던
Иногда от яркого света ворочаюсь,
그때의 안아
В тот момент ты обнимаешь меня.
함께여서 고마웠던
Благодарен, что ты рядом.
위로에 기대
Опираясь на твое утешение,
편히 눈을 감아
Спокойно закрываю глаза.
그렇게 안아줘
Всегда так обнимай меня.
어떤 생각을 해도
О чем бы я ни думал,
어지러운 맘에
В смятении сердца
괜스레 방안을
Бесцельно в комнате
하나둘씩 정리해
По одному все привожу в порядок.
불안한 생각에
Если тревожные мысли
못들
Не дают мне уснуть,
외롭지 않게
Чтобы я не чувствовал себя одиноким,
토닥여줄래
Погладишь меня?
무릎에 누워 잠에 들다
Уснув у тебя на коленях,
때론 눈이 부셔 뒤척이던
Иногда от яркого света ворочаюсь,
그때의 안아
В тот момент ты обнимаешь меня.
함께여서 고마웠던
Благодарен, что ты рядом.
위로에 기대
Опираясь на твое утешение,
편히 눈을 감아
Спокойно закрываю глаза.
그렇게 안아줘
Всегда так обнимай меня.
한순간도 혼자 두지 않기로
Ни на секунду не оставляй меня одного,
지금껏 그랬듯
Как и до сих пор.
너에게 물어 잠에 들다
Прижавшись к тебе, засыпаю,
커지는 불안에 눈을 뜨면
Когда просыпаюсь от нарастающей тревоги,
그때 안아 줄래
В тот момент крепко обними меня.
함께여서 고마운
Благодарен, что ты рядом.
자리에 누워
Лежа на этом месте,
머물 있다면
Если смогу остаться,
잠에 있을 같아
Кажется, смогу уснуть.
아침까지 안아줘
Обнимай меня до утра.





Writer(s): Heo Young Saeng, Withru


Attention! Feel free to leave feedback.