헨리 feat. 규현 - Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 헨리 feat. 규현 - Trap




Trap
Piège
Umjigil su eobseo wae naneun mugeowojyeo gagiman hae
Je ne peux pas bouger, pourquoi je me sens de plus en plus lourd ?
Ne mam guseoge nohyeojin chae nohin chae yeah
Je suis coincé dans ton cœur, coincé là, oui.
Nege dako sipeunde geujeo keomkeomhan i eodum soge
Je veux te rejoindre, mais je suis dans cette obscurité profonde,
Jakku garaanja gateun gose geu gose yeah
Comme si je me trouvais à un endroit désertique, à cet endroit, oui.
Ne aneseo jeomjeom nan ichyeojyeo ga
Je me perds petit à petit en toi,
Neul meomulleo inneun i sarang ane oh nan i′m trapped i'm trapped
Je suis toujours bloqué dans cet amour, oh, je suis piégé, je suis piégé.
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Je suis épuisé, je rêve tout seul, tu sais.
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni kkaewojugenni i′m trapped i'm trapped
Secoue-moi, réveilles-moi, réveilles-moi, je suis piégé, je suis piégé.
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Je me perds, sans toi, je ne me souviens même pas de mon nom.
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni nohajugenni i'm trapped i′m trapped
S'il te plaît, laisse-moi partir, laisse-moi partir de toi, je suis piégé, je suis piégé.
I′m trapped oh i'm trapped oh Neowa nan ireoke dallajyeo ganeunde
Je suis piégé, oh, je suis piégé, oh. Nous sommes si différents, mais
Neoui kkeuchi eomneun yoksime geu yoksime
Ta soif insatiable, cette soif insatiable,
Neoraneun saejange jageun saejang ane beoryeojin sae
Tu es un oiseau enfermé dans une cage, une petite cage.
Naragal su jocha nan eomneunde eomneunde yeah
Je ne peux même pas t'échapper, je ne peux pas, oui.
Ne aneseo jeomjeom nan yakhaejyeo ga
Je deviens de plus en plus faible en toi,
Neul meomulleo inneun i sarang ane oh nan i′m trapped i'm trapped
Je suis toujours bloqué dans cet amour, oh, je suis piégé, je suis piégé.
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Je suis épuisé, je rêve tout seul, tu sais.
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni kkaewojugenni i′m trapped i'm trapped
Secoue-moi, réveilles-moi, réveilles-moi, je suis piégé, je suis piégé.
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Je me perds, sans toi, je ne me souviens même pas de mon nom.
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni nohajugenni i′m trapped i'm trapped
S'il te plaît, laisse-moi partir, laisse-moi partir de toi, je suis piégé, je suis piégé.
I'm trapped oh i′m trapped oh I′m trapped oh i'm trapped yeah Neol itgo sipeo (neol itgo sipeo) naragago sipeo (naragago sipeo)
Je suis piégé, oh, je suis piégé, oh. Je suis piégé, oh, je suis piégé, oui. Je veux te perdre (je veux te perdre), je veux m'échapper (je veux m'échapper).
Neol naeryeonoko (neol naeryeonoko) jayuropgo sipeo (jayuropgo sipeo)
Je veux te laisser tomber (je veux te laisser tomber), je veux être libre (je veux être libre).
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Je suis épuisé, je rêve tout seul, tu sais.
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni kkaewojugenni i′m trapped i'm trapped
Secoue-moi, réveilles-moi, réveilles-moi, je suis piégé, je suis piégé.
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Je me perds, sans toi, je ne me souviens même pas de mon nom.
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni nohajugenni i′m trapped i'm trapped
S'il te plaît, laisse-moi partir, laisse-moi partir de toi, je suis piégé, je suis piégé.
I′m trapped oh i'm trapped oh I'm trapped oh ooh ooh
Je suis piégé, oh, je suis piégé, oh. Je suis piégé, oh, ooh ooh.





Writer(s): Geraldo Sandell, Svante Halldin, Emil Tigerlantz, Duri Mun

헨리 feat. 규현 - Trap
Album
Trap
date of release
06-07-2013



Attention! Feel free to leave feedback.