Lyrics and translation 홍동균 - 봄을 닮은 너
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
홍동균-봄을
닮은
너
가사
Hong
Dong-kyun
- you
тексты
песен
напоминают
весну
내게로
와선
melt
my
heart
Приди
ко
мне
растопи
мое
сердце
봄의
향기를
담은
그대를
보면
Когда
я
вижу
тебя
с
ароматом
весны
...
그냥
웃음만
짓게
돼
Я
просто
смеюсь.
Don't
know
what
to
say
Не
знаю,
что
сказать.
You're
just
like
one
spring
day
Ты
словно
весенний
день.
언젠가부터
였을까
Может
быть,
однажды.
기다림의
끝에
너를
만났고
Я
встретил
тебя
в
конце
ожидания.
모든게
새로
느껴져
Все
кажется
новым.
Something
in
my
heart
Что-то
в
моем
сердце
...
이
맘
전하고
싶어
Я
хочу
сказать
тебе
вот
что.
Then
you
be
my
valentine
Тогда
ты
будешь
моим
Валентином.
Sunny
day,
you
make
my
dream
come
true
Солнечный
день,
ты
воплощаешь
мою
мечту
в
реальность.
행복한
너
그리고
나
Счастливы
мы
с
тобой.
With
you
by
my
side
Когда
ты
рядом
со
мной
멈춘
시간
속
В
остановленном
времени
서로가
마주하는
이곳
Здесь
мы
встретимся
лицом
к
лицу.
I
can
see
you
through
a
little
far
away
Я
вижу
тебя
насквозь
немного
издалека
내게로
가서
melt
your
heart
Иди
ко
мне
и
растопи
свое
сердце.
조금
서툴지만
이해
해
줄래
Я
немного
неуклюж,
но
я
хочу,
чтобы
ты
понял.
동화
속에서만
보던
Я
видел
это
только
в
сказке.
Just
like
shining
star
Прямо
как
сияющая
звезда
서로
바라보는
이곳
Это
место,
где
вы
смотрите
друг
на
друга.
I'll
be
always
by
your
side
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
Sunny
day,
you
make
my
dream
come
true
Солнечный
день,
ты
воплощаешь
мою
мечту
в
реальность.
행복한
너
그리고
나,
Счастливы
мы
с
тобой.
With
you
by
my
side
Когда
ты
рядом
со
мной
멈춘
시간
속
В
остановленном
времени
서로가
마주하는
이곳
Здесь
мы
встретимся
лицом
к
лицу.
I've
been
waiting
for
a
love
like
this
oh
Я
так
долго
ждал
такой
любви
о
기분
좋은
바람
불어와
Дует
приятный
ветерок
행복한
너
그리고
나
Счастливы
мы
с
тобой.
With
you
by
my
side
Когда
ты
рядом
со
мной
지금
이순간
Сейчас
этот
момент
서로가
마주하는
지금,
Теперь,
глядя
друг
на
друга,
I
can
see
you
through
a
little
far
away
Я
вижу
вас
насквозь
немного
издалека.
이
계절이
지난데도
Даже
после
этого
сезона.
내
진심을
내게
전할
수
있게
Так
что
можешь
сказать
мне
правду.
나의
품에
가득
안고
고백
할거야
Я
возьму
все
в
свои
руки
и
признаюсь.
You
will
always
be
my
everything
to
me
Ты
всегда
будешь
для
меня
всем.
Because
I'm
here
to
give
my
heart
to
you
Потому
что
я
здесь,
чтобы
отдать
тебе
свое
сердце.
Everything
is
so
bright
Все
так
ярко.
서로가
마주하는
이곳
Здесь
мы
встретимся
лицом
к
лицу.
We've
been
waiting
for
a
love
like
this
Мы
так
долго
ждали
такой
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.