Lyrics and translation Hyolyn - 스쳐간 꿈처럼

아무 기척 없이 내게 스며들어온 너
시린 바람처럼 가슴 한구석에 머물러

한참을 머뭇거리다 한마디 없이
미련만 남겨두고서 다시 또 사려져

지난 밤 스쳐간 꿈처럼
기억을 계속 되뇌어 봐도
아직도 난 아직도 그대를 찾아
두 번 다시 내게로 내 곁으로
돌아올 수 없는 그대라도
여전히 이 자리에 서서
기다릴 것만 같아

흔한 인사처럼 지켜지지 않을 약속
그런 말도 없이
굳이 나를 떠나야 했나

지난 밤 스쳐간 꿈처럼
기억을 계속 되뇌어 봐도
아직도 난 아직도 그대를 찾아
두 번 다시 내게로 내 곁으로
돌아올 수 없는 그대라도
여전히 이 자리에 서서
기다릴 것만 같아

차가워진 바람에 흩날린
저 낙엽 속에
내 맘 실어서 그대 곁으로 보내보면
언젠가 그대 언젠가 내게로
돌아와 줄까 금세 다시 사라져도

지난 밤 스쳐간 꿈처럼

지난 밤 스쳐간 꿈처럼
아무리 그댈 기억해 봐도
아직도 난 아직도 헤매고 있어
두 번 다시 내 곁에 내 귓가에
들릴 수 없는 그 목소리도
여전히 이 자리에 서서
기다릴 것만 같아
기다릴 것만 같아

Ты проник в меня без всяких колебаний.
Ширин остается в уголке твоей груди, как ветер

Я колебался некоторое время, не говоря ни слова.
Предоставь это мне, и со мной будут считаться снова и снова.

Как сон, который задел меня прошлой ночью.
Ты можешь сохранить свою память.
И все же я все еще нахожу тебя
Дважды возвращайся ко мне и на мою сторону
Даже если ты не сможешь вернуться.
Я все еще стою здесь.
Думаю, я подожду.

Обещание, которое не будет выполнено, как обычное приветствие
Не сказав этого.
Тебе пришлось оставить меня.

Как сон, который задел меня прошлой ночью.
Ты можешь сохранить свою память.
И все же я все еще нахожу тебя
Дважды возвращайся ко мне и на мою сторону
Даже если ты не сможешь вернуться.
Я все еще стою здесь.
Думаю, я подожду.

Развеян на холодном ветру
В этом опавшем листе
Если ты вложишь в него мое сердце и отправишь его тебе,
Однажды, однажды, ко мне.
Я хочу, чтобы ты вернулся, даже если ты снова уйдешь.

Как сон, который задел меня прошлой ночью.

Как сон, который задел меня прошлой ночью.
Неважно, сколько я тебя помню.
Я все еще блуждаю.
Снова дважды в моем ухе, рядом со мной
Этот голос, который ты не можешь услышать.
Я все еще стою здесь.
Думаю, я подожду.
Думаю, я подожду.