Lyrics and translation 효린 feat. .Dok2 - Massage (feat. .Dok2)

Massage (feat. .Dok2)

Neomu meosisseo bol ttaemada sumi gappa
Geureon neojiman sasil nan mami apa
Wollyoilbuteo wollyoilkkaji bappa
Jal mot mannado gwaenchanha But mami apa
Bap meogeul sigando eobtji maeil bam tonghwa hal ttaemada jolji naega
Hae jul su inneun geon oroji jebal apeuji ma gidohaneun geot tto
Jigeum ireoke masaji haneun geot Baby
You Know it is just for you gidae haedo gwaenchanha yeah
Danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama Baby
Know it′s just for you Boy it's all for you.
Massage
Seobangnim jagiya neul saranghae
Neoreul wihaeseo nan modeungeol dahalge
Hangsang malppunijiman himi doenda hal ttae
Haengdongeuro boyeojugo sipeunde
Jal andoe hangsang bujokhan naege neul jugiman haneun neol wihae junbihaesseo
Haru jongil inteoneseseo gongbuhaesseo bujokhaedo ihaehaejwo Boy ah
Jigeum ireoke masaji haneun geot Baby
You Know it is just for you gidae haedo gwaenchanha yeah
Danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama Baby
Know it′s just for you Boy it's all for you.
Neoui maeumeun gomapjiman nan gwaenchanha naega haejulge
Sit back and chill relax your mind ginjang anhaedo dwae
Matter of fact it's just for you neomaneul wihan ibenteu
Mok deolmi deung heoributeo balkkeut anim ibe
Gotta whole lotta kisses gotta get on my kelly mode
Igeon neowa nae bimirinikka girl you better ain′t tell′em tho
Wonhandamyeon mwo naeildo eonjedeunji malmanhae
Girl you know I got it baby whenever you want I'm bout it, let′s go
Jigeum ireoke masaji haneun geot Baby
You Know it is just for you gidae haedo gwaenchanha yeah
Danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama Baby
Know it's just for you Boy it′s all for you.
Massage

Massage (avec .Dok2)

Tu es si mignonne quand tu es fâchée et que tu boudes
Je sais que tu es comme ça mais ça ne m'empêche pas de t'aimer
Je suis comme un chiot qui saute et aboie autour de toi
C'est pas grave si on se dispute de temps en temps, mais ne m'aime pas moins
Avant, j'avais l'habitude de me coucher tôt et de faire de beaux rêves, mais maintenant, c'est toi qui hantes mes nuits
S'il te plaît, arrête de me regarder comme ça, ça me fait fondre
Je suis là pour te masser, bébé
Tu sais que c'est juste pour toi, même si tu es en colère, ça ne me dérange pas
Je vais te masser tout le corps, même les endroits que tu n'aimes pas, bébé
Sache que c'est juste pour toi, mon amour, c'est tout pour toi.
Massage
Mon cher, je t'aime tellement
Je ferais n'importe quoi pour toi
Je sais que je ne suis pas toujours facile à vivre, mais je te promets d'essayer de m'améliorer
Je te suivrai partout où tu iras
Tu es la seule qui peut me calmer quand je suis en colère, alors je me prépare pour toi
Je vais te faire vivre des moments inoubliables, même si tu es en colère, ne t'inquiète pas, mon amour
Je suis là pour te masser, bébé
Tu sais que c'est juste pour toi, même si tu es en colère, ça ne me dérange pas
Je vais te masser tout le corps, même les endroits que tu n'aimes pas, bébé
Sache que c'est juste pour toi, mon amour, c'est tout pour toi.
Je sais que tu n'es pas parfaite, mais c'est pas grave, je t'aime comme tu es
Installe-toi confortablement et détends-toi, ne t'inquiète pas, je suis là
En fait, tout ça, c'est juste pour toi, un petit cadeau pour ma chérie
Je vais te faire un gommage tout doux, tu vas te sentir comme neuve
J'ai plein de baisers à te donner, je vais te mettre dans une ambiance de folie
C'est entre nous, ma chérie, tu n'en parleras à personne, d'accord ?
Si tu refuses, je ne sais pas ce que je vais faire, dis-moi que tu veux bien
Ma chérie, tu sais que je peux tout te donner, quand tu veux, je suis à toi, allons-y
Je suis là pour te masser, bébé
Tu sais que c'est juste pour toi, même si tu es en colère, ça ne me dérange pas
Je vais te masser tout le corps, même les endroits que tu n'aimes pas, bébé
Sache que c'est juste pour toi, mon amour, c'est tout pour toi.
Massage