효린 feat. 주헌 - Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 효린 feat. 주헌 - Slow




Slow
Lent
Slow slow slow slow slow slow
Lent lent lent lent lent lent
You right there baby, oh
Tu es là, mon chéri, oh
bami wa haega jil ttaejjeum machi nan gidaryeotdaneun deut
Le soleil se couche, comme si tu m'attendais
tto ollawa hot in here neo naegero daheul ttaen
Reviens, il fait chaud ici, quand tu reviens vers moi
Everything is slow it down nareul tteollige hae
Tout est lent, ralentis, fais-moi vibrer
neon jogeum geochireodo dwae neukkigo sipeo neol
Tu peux être un peu timide, je veux te sentir
uyeonhi gateun gose haneul wireul geotneun nal
Par hasard, au même endroit, nous avons croisé les regards
deryeoga jwo geu gose-e-e-e-e-e-e-e-e
Emmène-moi là-bas-e-e-e-e-e-e-e
amudo eomneun gose neoui wireul geotneun nal
il n'y a personne, nos regards se croisent
deryeoga jwo geu segye-e-e-e-e-e-e-e-e
Emmène-moi dans ce monde-e-e-e-e-e-e-e-e
Slow slow slow slow slow slow slow slow slow ooh woo
Lent lent lent lent lent lent lent lent lent ooh woo
Jooheon! Hello baby yeah I want to ride, yeah
Jooheon ! Bonjour mon chéri, oui, j'ai envie de rouler, oui
Yeah that's a point please don't kill my vibe, yeah
Oui, c'est un point, s'il te plaît ne tue pas mon ambiance, oui
oneulbam malhaejugo sipeo you look so nice (nice)
Je veux te le dire ce soir, tu es si belle (belle)
da piryo eopseo oneulmankeum girl take it slow oh my baby
Rien d'autre n'est nécessaire, juste pour ce soir, ma chérie, prends ton temps, oh mon bébé
I know you want me and you know you want me
Je sais que tu me veux, et tu sais que tu me veux
Oh swit yeogi bollyumeul najchwo amudo moreuge
Oh, doucement, baisse le volume ici, personne ne le saura
neoga jigeum weibeu chumchwodo amudo moreune
Même si tu es en train de me serrer dans tes bras maintenant, personne ne le saura
Deep in my heart babe
Au fond de mon cœur, mon bébé
uyeonhi gateun gose haneul wireul geotneun nal
Par hasard, au même endroit, nous avons croisé les regards
deryeoga jwo geu gose-e-e-e-e-e-e-e-e
Emmène-moi là-bas-e-e-e-e-e-e-e-e
amudo eomneun gose neoui wireul geotneun nal
il n'y a personne, nos regards se croisent
deryeoga jwo geu segye-e-e-e-e-e-e-e-e
Emmène-moi dans ce monde-e-e-e-e-e-e-e-e
deullyeo nan uriui norae hyanggiui heunjeogi
J'entends notre chanson, le parfum de notre trace
gonggane sumsoriro gadeukhage
L'espace est rempli de bruits
uyeonhi gateun gose haneul wireul geotneun nal
Par hasard, au même endroit, nous avons croisé les regards
deryeoga jwo geu gose-e-e-e-e-e-e-e-e
Emmène-moi là-bas-e-e-e-e-e-e-e-e
amudo eomneun gose neoui wireul geotneun nal
il n'y a personne, nos regards se croisent
deryeoga jwo geu segye-e-e-e-e-e-e-e-e
Emmène-moi dans ce monde-e-e-e-e-e-e-e-e
Slow slow slow slow slow slow slow slow slow
Lent lent lent lent lent lent lent lent lent
Ooh woo oh oh oh ooh ooh babe
Ooh woo oh oh oh ooh ooh bébé





효린 feat. 주헌 - It's Me - EP
Album
It's Me - EP
date of release
08-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.