Lyrics and translation 후아유 - 24시간
헤어진
지
24시간
Cela
fait
24
heures
que
nous
nous
sommes
séparés
사랑한
지
몇
년의
시간
Des
années
de
notre
amour
이별이란
시간
앞에서
Face
à
cette
séparation
모든
걸
잃어버렸어
J'ai
tout
perdu
행복했던
24시간
Ces
24
heures
de
bonheur
잊지
못한
너와의
시간
Je
n'oublie
pas
le
temps
passé
avec
toi
이별이란
시작
하나
봐
C'est
comme
si
cette
séparation
était
un
nouveau
départ
Because
of
you
너
때문에
Parce
que
c'est
toi,
à
cause
de
toi
Because
of
you
견딜
수가
없어
Parce
que
c'est
toi,
je
ne
peux
pas
supporter
Because
of
you
이렇게
난
힘든데
Parce
que
c'est
toi,
je
suis
si
malheureuse
Because
of
you
you
Parce
que
c'est
toi,
toi
아무것도
아닌
1시간
Une
heure
qui
ne
représente
rien
내겐
모든
게
스쳐
지나간
Pour
moi,
tout
est
passé
en
un
éclair
이별이란
문
앞에서
Devant
la
porte
de
cette
séparation
주저앉아
버렸어
Je
me
suis
effondrée
아파했던
24시간
Ces
24
heures
de
souffrance
잊어야만
하는
그
시간
Le
temps
que
je
dois
oublier
이별이란
이런
건가
봐
C'est
comme
ça
que
c'est,
la
séparation
Because
of
you
너
때문에
Parce
que
c'est
toi,
à
cause
de
toi
Because
of
you
견딜
수가
없어
Parce
que
c'est
toi,
je
ne
peux
pas
supporter
Because
of
you
이렇게
난
힘든데
Parce
que
c'est
toi,
je
suis
si
malheureuse
Because
of
you
you
Parce
que
c'est
toi,
toi
Even
24
hours
are
not
enough
Même
24
heures
ne
suffisent
pas
너는
아무렇지
않아
Tu
es
indifférent
내겐
견디기
힘든
시간
Un
temps
que
je
ne
peux
pas
supporter
그래도
그래도
눈물로
버텨
Mais,
mais
je
tiens
bon
avec
des
larmes
너를
잊으려고
Pour
t'oublier
I
want
you
to
be
sick
Je
veux
que
tu
sois
malade
Because
of
you
견딜
수가
없어
Parce
que
c'est
toi,
je
ne
peux
pas
supporter
Because
of
you
이렇게
난
힘든데
Parce
que
c'est
toi,
je
suis
si
malheureuse
Because
of
you
Parce
que
c'est
toi
헤어진
지
24시간
Cela
fait
24
heures
que
nous
nous
sommes
séparés
사랑한
지
몇
년의
시간
Des
années
de
notre
amour
이별이란
시간
앞에서
Face
à
cette
séparation
모든
걸
잃어버렸어
J'ai
tout
perdu
행복했던
24시간
Ces
24
heures
de
bonheur
잊지
못한
너와의
시간
Je
n'oublie
pas
le
temps
passé
avec
toi
이별이
다
그런
건가
봐
C'est
comme
ça
que
c'est,
la
séparation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.