Lyrics and translation Who R U? - Shiny Light

Shiny Light

내겐 햇살보다 눈부시던
까만 밤하늘 속에서 반짝 더 빛나던
너의 미소 그때 그 향기 잊을 수 없는
아마 내 인생의 shiny light

어느 때보다도 따스했던
우리 첫 만남 딱 지금 같은 이공기가
또 생각나 우리의 향기 잊을 수 없는
아마 내 인생의 highlight

점점 멀어져
다시 돌아갈 수 없단 걸 알아
아쉬운 맘에 떠올려본
참 뜨거웠던 너와 나
어색했던

지난날의 너의 고백
그날 밤엔 나 한숨도 잘 수 없어
밤하늘 별을 세는 척
너의 얼굴을 살짝
그리곤 몰래 웃었지

점점 흐려져
다시 돌아갈 수 없단 걸 알아
그리운 맘에 떠올려본
참 달콤했던 너와 나
서툴렀던

지난날의 너의 고백
그날 밤엔 나 한숨도 잘 수 없어
밤하늘 별을 세는 척
너의 얼굴을 살짝
그리고 있어 난 오늘도

지난날의 너의 고백
그날 밤엔 나 한숨도 잘 수 없어
밤하늘 별을 세는 척
너의 얼굴을 살짝
그리곤 몰래 웃었지

Яркий свет

Для меня ты была ярче солнечных лучей,
Сияла еще ярче в темном ночном небе.
Твоя улыбка, тот аромат, я не могу забыть,
Ты, наверное, яркий свет всей моей жизни.

Теплее, чем когда-либо,
Была наша первая встреча, такая же атмосфера,
Как сейчас, снова напоминает мне о нас, о нашем аромате, который я не могу забыть,
Ты, наверное, главное событие моей жизни.

Мы все дальше друг от друга,
Я знаю, что мы не можем вернуться назад.
С грустью вспоминаю
Насколько горячими были мы с тобой.
Неловкими.

Твое признание в тот день,
В ту ночь я не могла сомкнуть глаз.
Делая вид, что считаю звезды в ночном небе,
Я представляла твое лицо,
И тайком улыбалась.

Все расплывается в памяти,
Я знаю, что мы не можем вернуться назад.
С тоской вспоминаю
Насколько сладкими были мы с тобой.
Неопытными.

Твое признание в тот день,
В ту ночь я не могла сомкнуть глаз.
Делая вид, что считаю звезды в ночном небе,
Я представляла твое лицо,
И рисую его, даже сегодня.

Твое признание в тот день,
В ту ночь я не могла сомкнуть глаз.
Делая вид, что считаю звезды в ночном небе,
Я представляла твое лицо,
И тайком улыбалась.