Lyrics and translation 휘성 - 7 Days

7 Days

Yo.
This is for you
My sweety song one
I'll show you my heart
I'll take your heart. to mine

Nae pume jami deun geudaeneun
Bamsae museun kkumeul kkuneunji
Du nun gameun useum ttuigo
(Geudael boneun nado utgo)

Meorireul salmyeosi maemanjyeo jul ttaemyeon
Eolgureul saljjak jjinggeuryeoboneun
Geu moseubi neomu yeppeun geol

Kkaeji anheun geudael honjaman dugo
Hyangi joheun keopil junbihae bogo
Geudaereul wihan jageun seonmureul deulgo
Najochado mollae kotnorae hago

Du pareul beollyeoseo gijigae kyeogoseo
Sori naeeo hapum hagoseo
Nae ireumeul bulleobogo
(Jami deol kkaen nun bibigo)

Geudaereul gamanhi sumeo jikyeo bomyeon
Kkok nareul chaja hemae danineun
Geudae momjisi neomu gwiyeoun geol
(I achimi gibun joheun geol)

Monday naeil harudo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Geudaereul deo saranghago

Monday daeum naredo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Geudaedo naman saranghaeyo

Badage kkeullineun bogie
Neomu keun naega akkin hayan syeocheuneun
Geudaemanui jamoseuro
(Gajireonhi nohadugo)

Nae pare gidaeeo nuwo yeonghwa bomyeon
Eoneusae honja saegeungeorineun
Geudae moseubi neomu gwiyeoun geol
(I sigani gibun joheun geol)

Monday naeil harudo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Geudaereul deo saranghago

Monday daeum naredo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Geudaedo naman saranghaeyo

Nae pum ani pyeonhanji
Tto jami deun geudaereul bodaga
Nado ttara nun gamgo

Nae kkum soge tto dasi geudael mannaseo
Nae du bore immatchun geudaereul angoseo
Nae sarangmankeum seolleineun oneul bam

Monday naeil harudo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Geudaereul deo na saranghago

Monday daeum naredo Baby
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Nae gyeote eonjena

Monday naeil harudo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Baby I Love You Honey

Monday daeum naredo
Tuesday I Love You
Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

7 Jours

Yo.
C'est pour toi
Ma douce chanson
Je vais te montrer mon cœur
Je vais prendre ton cœur. pour le mien

Tu respires profondément, mon amour
Tu rêves de quoi toute la nuit ?
Tes yeux brillent, tu souris
(Je souris en te regardant)

Lorsque tu te réveilles doucement
Et que tu plisses légèrement les yeux
Tu es tellement belle

Je te laisse dormir seule
J'ai préparé un parfum agréable pour toi
Avec un petit cadeau pour toi
Je chante doucement sans même m'en apercevoir

Je t'embrasse doucement et j'essaie de te réveiller
Je murmure à ton oreille
Je t'appelle par mon nom
(Tu ouvres tes yeux endormis)

Je te regarde dormir paisiblement
Tu es toujours à la recherche de moi
Tu es tellement mignonne
(J'aime ce matin)

Lundi, même demain
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Je t'aimerai encore plus

Lundi, même après
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Tu m'aimes aussi

Comme un bateau qui est tiré vers le rivage
Je suis trop grand, je suis coincé dans ce blanc navire
Avec ton parfum
(Je suis complètement épris)

Je t'attends, je me couche et je regarde un film
Soudain, tu te réveilles et tu es seule
Tu es tellement mignonne
(J'aime ce moment)

Lundi, même demain
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Je t'aimerai encore plus

Lundi, même après
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Tu m'aimes aussi

Je me sens bien à tes côtés
Je te regarde dormir, et
Je ferme les yeux aussi

Je te retrouve encore une fois dans mes rêves
Je t'embrasse à nouveau, je t'attrape
Ce soir, je suis aussi excité que mon amour pour toi

Lundi, même demain
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Je t'aimerai encore plus, moi

Lundi, même après, bébé
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Toujours à mes côtés

Lundi, même demain
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Bébé, je t'aime, mon amour

Lundi, même après
Mardi, je t'aime
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche