Lyrics and translation 휘성 - Insomnia (불면증)

Insomnia (불면증)

You Know That I Love You
Can't You See My Eyes
There Is Only One The Realslow
내가 달리는 길은
Love Love Love Love
허나 그 길은 온통
덫 덫 덫 덫
피할 수 없는 함정은 마음의
겁 겁 겁 겁
마치 늪처럼 용기를 삼켜 점점
난 작아져 사라져
가는 얼굴의 밝은 표정
내 고백에 등 돌린 채
외면할까봐 자꾸 두려워
바늘같은 걱정을 베고서
오지 않는 잠을 청하고
꿈보다 더 생생한
니 생각 때문에
끝내 밤을 새워
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
너라는 곳을 향해 외로워도 가는 길
Love Love Love Love
몇 번을 넘어져도 일어서 갈테지
But But But But
잠마저 못 들도록 너를 보다 걸려든
병 병 병 병
니 사랑 갖지 못하면 나을 수 없지 영영
영원토록 죽도록
너의 허락만 기다리고
몇 년이든 몇 생애든
너를 위해 존재하겠지만
바늘같은 걱정을 베고서
오지 않는 잠을 청하고 (잠을 청하고)
꿈보다 더 생생한
니 생각 때문에 (너 때문에)
끝내 밤을 새워
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
아 불타는 이 사랑
그리움에 지쳐 내리는
비같은 눈물에
젖어도 식지 않는 걸
매일 입술을 물고서
오지 않는 잠을 청하고
꿈보다 더 생생한
니 생각 때문에
끝내 밤을 새워
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah
Feels Like Insomnia Ah Ah

Бессонница (불면증)

Ты знаешь, что я люблю тебя
Разве ты не видишь моих глаз?
Есть только одна, настоящая, единственная
Дорога, по которой я бегу,
Любовь, любовь, любовь, любовь
Но этот путь полон
Ловушек, ловушек, ловушек, ловушек
Неизбежная западня - это страх в моем сердце
Страх, страх, страх, страх
Словно болото, он поглощает мою храбрость, и я постепенно
становлюсь меньше, исчезаю
Твое светлое выражение лица
Отвернешься ли ты от моего признания
Я постоянно боюсь этого
Лежа на подушке из острых иголок тревоги,
Я пытаюсь заснуть, но сон не приходит
Из-за мыслей о тебе,
Более ярких, чем любой сон,
Я в конце концов встречаю рассвет
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Путь к тебе, пусть и одинокий,
Любовь, любовь, любовь, любовь
Сколько бы раз я ни падал, я встану и пойду дальше
Но, но, но, но
Я заболел, глядя на тебя, не смыкая глаз
Болен, болен, болен, болен
Эта болезнь не пройдет, пока я не получу твоей любви
Вечно, навеки
Я жду только твоего согласия
Сколько бы лет ни прошло, сколько бы жизней ни понадобилось,
Я буду существовать ради тебя
Лежа на подушке из острых иголок тревоги,
Я пытаюсь заснуть, но сон не приходит (сон не приходит)
Из-за мыслей о тебе,
Более ярких, чем любой сон, (из-за тебя)
Я в конце концов встречаю рассвет
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Ах, эта пылающая любовь
Слезы, как дождь, падают от изнеможения, вызванного тоской
Даже если я промокну в этих слезах
Она не остывает
Каждый день, кусая губы,
Я пытаюсь заснуть, но сон не приходит
Из-за мыслей о тебе,
Более ярких, чем любой сон,
Я в конце концов встречаю рассвет
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах
Это как бессонница, ах, ах