휘성 - Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 휘성 - Morning




Morning
Matin
Girl I gotta tell you somethin'
Ma chérie, je dois te dire quelque chose
You know when I wake up in the morning
Tu sais, quand je me réveille le matin
I wish you be with me
Je souhaite que tu sois avec moi
You know what this what I'm tellin' you
Tu sais ce que je te dis
Oh baby my darling oh baby my darling
Oh bébé, mon amour, oh bébé, mon amour
Choum nugunga ne jiburo wajunun nal
Quand je me lève, ton visage me réveille
Gu saramun baro nal saranghejunun (oh my sweety) girl
Tu es la seule personne qui m'aime vraiment (oh, ma chérie) ma chérie
Jogum sodullo yagsogshiganboda monjo dullyo onun beldo
Même si je suis un peu fatigué, même si je suis plus fatigué que d'habitude
Nan onultara do gibun johun gol
Je suis toujours de bonne humeur aujourd'hui
Mun apheso inun sujubge nal bonun gunyoye son jabgo (you hoo)
Tu me regardes avec des yeux chaleureux, je prends ta main (you hoo)
Junbihan jonyogshigsahago (salchag) dalkomhan wine han jan
J'ai préparé un délicieux vin pour toi (salchag) un verre de vin doux
Sarangheyo gudega wonhandamyon byoldo ta julgeyo (I promise)
Je t'aime, si tu veux une étoile, je te la donnerai (je te le promets)
Iron ne mamman bada jundamyon
Si tu me laisses regarder dans ton cœur
(Morning morning morning morning morning)
(Matin, matin, matin, matin, matin)
My girl achimul hamke hejwoyo
Ma chérie, réveillons-nous ensemble
Choum nugunga ne bangeso jamidun nal
Quand je me lève, tu dors paisiblement dans ton lit
Gu saramun baro ne pume nun gamun (oh my cutie) girl
Tu es la seule personne qui me fait sourire (oh, ma beauté) ma chérie
Jogum sodullo gudeboda narul monjo kewojunun beldo
Même si je suis un peu fatigué, tu es toujours la personne qui me rend heureux
Nan onultara do dudgi johun gol
Je suis toujours de bonne humeur aujourd'hui
Lady I can't believe my eyes
Ma chérie, je n'en crois pas mes yeux
Always guden ne nunen (that's right)
Tu es toujours aussi belle dans mes yeux (c'est vrai)
Jamkurogi yeppun gongjunimijyo
Tu es comme une princesse magnifique qui dort
Sarangheyo gudega wonhandamyon byoldo ta julgeyo (I promise)
Je t'aime, si tu veux une étoile, je te la donnerai (je te le promets)
Iron ne mamman bada jundamyon
Si tu me laisses regarder dans ton cœur
(Morning morning morning morning morning)
(Matin, matin, matin, matin, matin)
My girl achimul hamke hejwoyo
Ma chérie, réveillons-nous ensemble
Onjena gudeman bol su inun du nuni idanun sashiri gippul punijyo
Je suis tellement heureux d'avoir deux yeux qui peuvent voir ta beauté chaque matin
Gudel budurobge manjil su inun ne soni manyang hengboghal punijyo
Je suis tellement heureux d'avoir tes mains qui peuvent tenir les miennes chaque matin
Sarangheyo gudega wonhandamyon byoldo ta julgeyo (I promise)
Je t'aime, si tu veux une étoile, je te la donnerai (je te le promets)
Iron ne mamman bada jundamyon
Si tu me laisses regarder dans ton cœur
(Morning morning morning morning morning)
(Matin, matin, matin, matin, matin)
My girl achimul hamke hejwoyo
Ma chérie, réveillons-nous ensemble
(Oh in this morning you know I do singing oh baby
(Oh, ce matin, tu sais que je chante, oh bébé
Oh you know what I'm saying baby)
Oh, tu sais ce que je dis, bébé)
Sarangheyo gudega wonhandamyon byoldo (oh my sweety) ta julgeyo (I promise)
Je t'aime, si tu veux une étoile (oh, ma chérie), je te la donnerai (je te le promets)
(Oh my lady) iron ne mamman bada jundamyon
(Oh, ma chérie), si tu me laisses regarder dans ton cœur
(Oh saranghanun gude ne mam bada jwoyo)
(Oh, je veux regarder dans ton cœur)
(Morning morning morning morning morning)
(Matin, matin, matin, matin, matin)
My girl achimul hamke hejwoyo
Ma chérie, réveillons-nous ensemble
I want you my love baby coming get me girl don't worry baby
Je veux toi, mon amour, bébé, viens me chercher, ma chérie, ne t'inquiète pas, bébé
I want you my love baby coming get me girl don't worry baby
Je veux toi, mon amour, bébé, viens me chercher, ma chérie, ne t'inquiète pas, bébé





Writer(s): Tae Wan Kim, Kab Won Choi


Attention! Feel free to leave feedback.