Lyrics and translation 휘성 - Show Me Girl

Show Me Girl

숨가쁜 이 가슴 지금 내 기분은 술없이도 취한 것 같아
Oh 제길 누가 얘길 걸어도 못듣고 나는 그녀만 쳐다봐

뻔한 부끄러움 없는 club속 낯선 여자들의 낯선 접촉
난 아무반응 못하고 춤을 추는 그녀쪽

빈공간을 찾아 헤쳐나가 바닥에 흐른 그녀의 땀에 두 발을 담갔어

I can't Stop it Stop it Stop it Stop it 짜릿한 이느낌 그 끝을 보고 싶어
Only you can turn me on

She got this got this got this got this
입술에 묻혀둔 Sugar Oh I Love U i Need U Girl Show me girl
Oh come on show me girl
Go show me girl Girl Girl Go show me girl

꿈 같은 이 밤을 깨버릴 아침이 오면 아... no
Oh No 제길 all day 매일 함께할 수 있는 어떤 방법이 없을까.

그저 나만 보고 싶어 너무 그녈 알아보고 싶어 전부
내 손만 닿는 공간에 가두고픈 욕망에 맘속 천사와 악마가 싸워
악마가 속삭이네 (Don't you never worry about it)

I can't Stop it Stop it Stop it Stop it 짜릿한 이느낌 그 끝을 보고 싶어
Only you can turn me on

She got this got this got this got this
입술에 묻혀둔 Sugar Oh I Love U i Need U Girl Show me girl

I can't Stop it Stop it Stop it Stop it 짜릿한 이느낌 그 끝을 보고 싶어
Only you can show me girl

She got this got this got this got this
입술에 묻혀둔 Sugar Oh I Love U i Need U Girl Show me girl

Montre-moi, ma chérie

Ce cœur qui bat la chamade, mon humeur actuelle, j'ai l'impression d'être ivre sans alcool
Oh, pardi, même si quelqu'un me parle, je n'entends rien, je ne la regarde que toi

Dans ce club, il n'y a pas de gêne évidente, le contact inconnu de femmes inconnues
Je ne réagis pas et je la regarde danser

Je cherche un espace vide, je me fraye un chemin, j'ai plongé mes pieds dans la sueur qui coulait sur le sol

Je ne peux pas arrêter ça, arrêter ça, arrêter ça, arrêter ça, cette sensation excitante, je veux voir sa fin
Seul toi peux me faire vibrer

Tu as ça, tu as ça, tu as ça, tu as ça
Le sucre sur tes lèvres, oh, je t'aime, j'ai besoin de toi, ma chérie, montre-moi, ma chérie
Oh, allez, montre-moi, ma chérie
Vas-y, montre-moi, ma chérie, ma chérie, vas-y, montre-moi, ma chérie

Le matin qui arrive va briser ce rêve, ah, non
Oh, non, pardi, chaque jour, toute la journée, existe-t-il un moyen d'être ensemble

Je veux juste te regarder, je veux tout connaître de toi
Le désir de te garder enfermée dans un espace accessible uniquement à ma main, l'ange et le démon qui luttent dans mon cœur
Le démon murmure (Ne t'inquiète jamais de ça)

Je ne peux pas arrêter ça, arrêter ça, arrêter ça, arrêter ça, cette sensation excitante, je veux voir sa fin
Seul toi peux me faire vibrer

Tu as ça, tu as ça, tu as ça, tu as ça
Le sucre sur tes lèvres, oh, je t'aime, j'ai besoin de toi, ma chérie, montre-moi, ma chérie

Je ne peux pas arrêter ça, arrêter ça, arrêter ça, arrêter ça, cette sensation excitante, je veux voir sa fin
Seul toi peux me montrer, ma chérie

Tu as ça, tu as ça, tu as ça, tu as ça
Le sucre sur tes lèvres, oh, je t'aime, j'ai besoin de toi, ma chérie, montre-moi, ma chérie