Lyrics and translation 휘성 - 너라는 명작

너라는 명작

너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
감동이 지나치면 말문이 막혀 널 보면 워후 우
그저 워후 우 뜻 모를 소리만 나와(예쁘다 너)
고백이 용기를 타고 너를 향해서 나를 던졌어
넌 나를 받았어 최고의 도전이었어
매일이 생일 같은 날 니 일이 내일 같아
난 항상 바빠 늘 숨이 가빠 You open up my love
너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
너무 예쁘다 니 스타일 니 스마일 주변사람 니 모든 게
너무 예쁘다 너라는 명작을 난 사랑하는 걸
아낌없이 숨김없이 (이 느낌을)솔직히 말하면 너무 예쁘다 너
행복이 지나치면 세상이 달라 (check it out now)
하나 둘 셋 넷 다 셀 수도 없게 모든 것이 새로워
매일이 생일 같은 날 니 일이 내일 같아
난 항상 바빠 늘 숨이 가빠 난 행복한 남자
너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
너무 예쁘다 니 스타일 니 스마일 주변사람 니 모든 게
너무 예쁘다 너라는 명작을 난 사랑하는
아낌없이 숨김없이 (이 느낌을) 솔직히 말하면 너무 예쁘다 너
Girl 첫 여자 맘 첫 사랑은 아니라 생각해 (언제나 너 하나만 나의 첫사랑)
내 숨이 다하는 날 그 말을 남길거야
Yeah, girl listen 다빈치가 널 봤다면 모나리잔 아마 없겠지
You know 난 온종일 니 생각 때문에 숨이 가빠 너를
너무 예쁘다 니 눈 니 코 니 볼 입술 니 모든 게
너무 예쁘다 니 스타일 니 스마일 주변사람 니 모든 게
너무 예쁘다 너라는 명작을 난 사랑하는
아낌없이 숨김없이 (이 느낌을)솔직히 말하면 너무 예쁘다 너

Mon chef-d'œuvre, toi

Tes yeux sont si beaux, ton nez, tes joues, tes lèvres, tout en toi
L'émotion est si forte que je perds mes mots quand je te vois, wow
Je me contente de dire wow, des mots sans sens sortent de ma bouche (Tu es si belle)
Mon cœur a pris son courage et s'est lancé vers toi, il a sauté
Tu m'as accueilli, c'était le plus grand défi de ma vie
Chaque jour est un anniversaire, ton bonheur est mon bonheur
Je suis toujours occupé, mon souffle est court, tu ouvres mon cœur
Tes yeux sont si beaux, ton nez, tes joues, tes lèvres, tout en toi
Ton style est si beau, ton sourire, les gens autour de toi, tout en toi
Tu es si belle, mon chef-d'œuvre, je t'aime
Sans retenue, sans cacher (ce sentiment), pour être honnête, tu es si belle
Le bonheur est si grand que le monde change (regarde)
Un, deux, trois, quatre, je ne peux même pas compter, tout est nouveau
Chaque jour est un anniversaire, ton bonheur est mon bonheur
Je suis toujours occupé, mon souffle est court, je suis un homme heureux
Tes yeux sont si beaux, ton nez, tes joues, tes lèvres, tout en toi
Ton style est si beau, ton sourire, les gens autour de toi, tout en toi
Tu es si belle, mon chef-d'œuvre, je t'aime
Sans retenue, sans cacher (ce sentiment), pour être honnête, tu es si belle
Chérie, je ne pense pas que c'est mon premier amour, ma première fois (tu es toujours mon premier amour)
Je te dirai ces mots jusqu'à mon dernier souffle
Oui, chérie, écoute, si Léonard de Vinci t'avait vue, il n'aurait jamais peint la Joconde
Tu sais, je suis à bout de souffle toute la journée à cause de toi, je te
Tes yeux sont si beaux, ton nez, tes joues, tes lèvres, tout en toi
Ton style est si beau, ton sourire, les gens autour de toi, tout en toi
Tu es si belle, mon chef-d'œuvre, je t'aime
Sans retenue, sans cacher (ce sentiment), pour être honnête, tu es si belle