휘성 - 왜 나만 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 휘성 - 왜 나만




사랑해도 말할 없는
Даже если я люблю тебя, я не могу сказать тебе.
그저 친구라도 좋았어
Я был просто хорошим другом.
차지했던 사람 중에서
О людях, которые занимали тебя.
나만 없더라도 좋았어
Было бы хорошо, если бы меня там не было.
견딜 이별을 하게 되면
Если ты не можешь вынести расставания, ты не можешь вынести его.
취한 네가 품을 원할까
Пьяный, ты хочешь мои руки?
년을 그때만 기다려도
Ты можешь подождать несколько лет.
네가 찾지 않아 혼자야
Ты не ищешь этого, ты один.
아닌 거니
Почему не я?
나만 아닌 거니
Я не один такой.
왜냐고 묻고 나면 안될까
Потому что, если ты спросишь меня, я думаю, что этого больше не будет.
와줄 거라 믿고 태연한 웃고
Я верю, что ты придешь, и я буду смеяться.
항상 기다리는 나인데
Я жду тебя все время.
방에 놓인 전화번호도
Номер телефона в твоей комнате.
내겐 알려주지 않는 네가 (싫어서)
Ты не хочешь, чтобы я говорил тебе (потому что тебе это не нравится).
화가 나는 마음에
Сердитый сердцем.
며칠을 숨어도
Даже если ты спрячешься на несколько дней.
궁금해 하지 않는 너야
Ты не удивляешься.
아닌 거니 (왜 넌)
Почему не я (почему ты)?
나만 아닌 거니 (나만)
Я не единственный единственный).
왜냐고 묻고 나면 안될까
Потому что, если ты спросишь меня, я думаю, что этого больше не будет.
와줄 거라 믿고 태연한 웃고
Я верю, что ты придешь, и я буду смеяться.
항상 기다리는 나인데
Я жду тебя все время.
한번만 너와 (바꿀 있다면)
Ты и я однажды (если ты можешь это изменить)
나를 보고 싶어
Я хочу увидеть себя.
예쁜 눈에 비친
Хорошенькие два зеркальных глаза
나란 사람이 나게 보이는지
Я не вижу человека, который не смог бы выбраться.
참을 없이 궁금한데
Мне невыносимо любопытно.
잠이 들고 꿈을 꾸고
Я сплю, я вижу сны.
꿈속의 너와 춤을 추고
Танцую с тобой во сне.
끌어안고 향기 들이킬 때면 잠을 깨고 말지
Не прерывай свой сон, когда ты поднимаешь его и вдыхаешь твой запах.
나만 빠뜨린 사랑
Единственная любовь, по которой я скучал.
뭐가 다르니
Почему я другой?
차라리 아니라는 말을 듣고 사느니
Я предпочел бы жить, чтобы узнать, что это не так.
때만 눈이
Только когда я вижу тебя, мои глаза ...
잠시 멀어지는게 나을 싶어
Я хочу уехать на время.
(왜 아닌거냐고)
(Почему не я?)
아닌 거니 나만 아닌 거니
Почему не я, не я один?
없이 물어 봐도 안되겠니 (난 오직 곁에 있는데)
Я даже не могу спросить тебя только с тобой).
와줄 거라 믿고 (Why don't want)
Почему ты не хочешь?
태연한 웃고 (What do you want)
Что ты хочешь
알아주길 바라는데
Я хочу, чтобы ты узнал меня.
아닌 거니 나만 아닌 거니
Почему не я, не я один?
왜냐고 묻고 나면 안될까
Потому что, если ты спросишь меня, я думаю, что этого больше не будет.
(내가 하는 혼잣말 너도 알고 있잖아 안고 싶단 말)
(Ты знаешь, о чем я, я хочу обнять тебя.)
입술에 맺힌 (나는 너뿐이라고)
На моих губах (я-это только ты).
사랑한단 얘긴 (너만 갖고 싶다고)
Я люблю тебя просто хочу тебя).
너에게만 하고 싶은 나야
Я просто хочу сделать это с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.