Lyrics and translation 휘성 - 주르륵

주르륵

너무 행복했어 그게 늘 불안했어
언젠가 이별이 꿈을 깨듯 올테니

니가 없어도 나 겨우 살 수 있도록
각오쯤은 하면서 오늘을 준비했어

날 떠나가는 널 그저 이해하는 척
슬프지 않은 척 괜히 남자다운 척

어깨를 펴고 한 손을 내밀고
보기 좋게 보내주려 했었는데

참 말이 없던 하늘은
끝내 내 편이 아닌 듯

마른 날씨에 검은 구름을
오 하나둘씩 몰고 들어왔어

난 울음을 참는데 어느새 내 얼굴에
주르륵 주르륵
굵은 빗방울 내려
꼭 내가 우는 것처럼 오해하게 만들어

왜 내가 싫어졌는지 뭐가 지겨웠는지
묻고싶은 마음이 목을 졸라도
난 더 밝게 웃으며 말할거야
참 좋은 사랑했다고

Bye Bye Bye Baby
나의 나의 나의

평생
영원히(영원히) 소중히(소중히)
간직될(간직될) 고마운(사랑안녕)

갈 곳이었다면 그저 비켜주려 해
몰래 니 소식만 찾아서 들을게

허락해줄래 나 혼자 숨어서
너를 추억하는 일은 할 수 있게

나 너란 사람 만나서 사랑이란걸 배웠어
그 값진 마음 난 잊고 다음 생에도 널 다시 만나길 빌거야

난 울음을 참는데 어느새 내 얼굴에
주르륵 주르륵
굵은 빗방울 내려
꼭 내가 우는 것처럼 오해하게 만들어

왜 내가 싫어졌는지 뭐가 지겨웠는지
묻고싶은 마음이 목을 졸라도
난 더 밝게 웃으며 말할거야
참 좋은 사랑했다고

나 가진게 너무나도 없어서 보내줄때 쥐어줄 기억이 필요했어
맑은 공기와 잔잔한 바람 멋진 이별을 만들고 싶었는데

난 울음을 참는데 어느새 내 얼굴에
주르륵 주르륵
굵은 빗방울 내려
꼭 내가 우는 것처럼 오해하게 만들어

왜 내가 싫어졌는지 뭐가 지겨웠는지
묻고싶은 마음이 목을 졸라도
난 더 밝게 웃으며 말할거야
참 좋은 사랑했다고

Bye Bye Bye Baby
나의 나의 나의

평생
영원히(영원히) 소중히(소중히)
간직될(간직될) 고마운(사랑안녕)

Bye Bye Bye Baby
나의 나의 나의

평생
영원히(영원히) 소중히(소중히)
간직될(간직될) 고마운(사랑안녕)

Струится

Я был так счастлив, что это меня постоянно тревожило,
Ведь когда-нибудь расставание, словно сон, прервется.

Чтобы я мог кое-как жить без тебя,
Я готовился к этому дню, словно к чему-то неизбежному.

Делал вид, что понимаю твой уход,
Что мне не грустно, притворялся сильным.

Расправив плечи, протянув руку,
Хотел красиво тебя отпустить.

Но молчаливое небо,
Кажется, не на моей стороне.

В ясную погоду черные тучи
Одну за другой начало сгонять.

Я сдерживал слезы, но по моему лицу
Струятся, струятся
Крупные капли дождя,
Заставляя думать, будто я плачу.

Почему я тебе разонравился? Что тебе надоело?
Даже если желание спросить душит меня,
Я буду улыбаться еще ярче и скажу,
Что это была прекрасная любовь.

Прощай, прощай, прощай, малышка,
Моя, моя, моя.

Навсегда
Вечно (вечно) бережно (бережно)
Сохраню (сохраню) эту благодарную (прощай, любовь).

Если тебе нужно уйти, я просто отойду в сторону,
Буду тайком узнавать о тебе.

Позволишь ли ты мне втайне
Хранить воспоминания о тебе?

Встретив тебя, я узнал, что такое любовь.
Я не забуду это ценное чувство и буду молиться, чтобы встретить тебя снова в следующей жизни.

Я сдерживал слезы, но по моему лицу
Струятся, струятся
Крупные капли дождя,
Заставляя думать, будто я плачу.

Почему я тебе разонравился? Что тебе надоело?
Даже если желание спросить душит меня,
Я буду улыбаться еще ярче и скажу,
Что это была прекрасная любовь.

У меня так мало, что, отпуская тебя, я хотел оставить тебе хоть какие-то воспоминания.
Чистый воздух и легкий ветерок – я хотел сделать наше расставание красивым.

Я сдерживал слезы, но по моему лицу
Струятся, струятся
Крупные капли дождя,
Заставляя думать, будто я плачу.

Почему я тебе разонравился? Что тебе надоело?
Даже если желание спросить душит меня,
Я буду улыбаться еще ярче и скажу,
Что это была прекрасная любовь.

Прощай, прощай, прощай, малышка,
Моя, моя, моя.

Навсегда
Вечно (вечно) бережно (бережно)
Сохраню (сохраню) эту благодарную (прощай, любовь).

Прощай, прощай, прощай, малышка,
Моя, моя, моя.

Навсегда
Вечно (вечно) бережно (бережно)
Сохраню (сохраню) эту благодарную (прощай, любовь).