흰 - Falling In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 흰 - Falling In Love




Falling In Love
Tomber amoureuse
봄이 따뜻하게 느껴지는건
Le printemps me semble encore plus chaud
그만큼 겨울이 추웠단 말이고
Car l'hiver a été si froid
오늘 가슴이 아파 오는건
Mon cœur me fait encore plus mal aujourd'hui
그만큼 내가 원한단 말이죠
C'est parce que j'en ai tellement besoin
심장안에 한번 스며든 사랑은
L'amour qui a pénétré mon cœur une fois
흔적들 마저 지운다해도
Même si j'efface tous les traces
Falling in love
Falling in love
거부하지 못할만큼
Je ne peux pas le refuser
Falling in love
Falling in love
돌아갈수 없을만큼
Je ne peux pas revenir en arrière
짙은 어둠속에서도
Même dans les ténèbres épaisses
가장 빛나는 한사람
La seule personne qui brille le plus
그댄 나만큼 사랑할수 있나요
Peux-tu m'aimer autant que moi ?
Falling in love
Falling in love
I′m falling... in you
Je tombe... en toi
두눈에 담긴 그대란 사람은
Toi, qui es dans mes yeux
눈을 감아도 그려지니까
Je te vois même les yeux fermés
Falling in love
Falling in love
생각조차 안날만큼
Je ne peux même pas y penser
Falling in love
Falling in love
그리워서 죽을만큼
J'ai tellement envie de toi que je vais mourir
짙은 어둠속에서도
Même dans les ténèbres épaisses
가장 빛나는 한사람
La seule personne qui brille le plus
그날이 와도 아프지않을만큼
Même si ce jour arrive, je ne souffrirai pas
I'm falling in you
Je tombe en toi
사랑을 받지않아도
Même si je ne reçois pas d'amour
사랑은 주는것만으로도
Le simple fait d'aimer est suffisant
그것마저도 내겐, 행복이니까
C'est le bonheur pour moi
Falling in love
Falling in love
삼켜내지 못할만큼
Je ne peux pas l'avaler
Falling in love
Falling in love
내사랑도 커졌는데
Mon amour a grandi
짙은 어둠속에서도
Même dans les ténèbres épaisses
가장 빛나는 한사람
La seule personne qui brille le plus
그댄 나만큼 사랑할수있나요
Peux-tu m'aimer autant que moi ?
I′m falling in you
Je tombe en toi
Falling in love
Falling in love





Writer(s): Shin Hyuk, Burnette Heath Matthew, Griggs Grady Hollis Iii, Kim Hyung Gyu, Lee Yoon Ji, Weiner Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.