Paroles et traduction $-Crew - Si j'écris ce texte

Si j'écris ce texte

Si j'écris c'texte
C'est qu'dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi, j'déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels
Rappelle-moi pourquoi j'ai écrit ce texte
Car dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi je déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels

Rappelle-moi que je suis désarmé du-per mes secondes et sans pitié
Ils ont font des quantités pour laisser ces monstres s'empiffrer
Avant de m'dégrader j'veux m'évader donc j'ai ramené du terh
J'veux m'éloigner du tiek's, à des années lumières
Les plaquettes de haschisch que j'découpe en lamelles
Faut que j'arrête ça vite, c'est tout l'temps la même
Je dois bouger mes fesses, oui, mais j'ai souvent la flemme
J'fume cette merde qui m'fait des trous dans la tête
Les femmes que j'fréquentais aimaient trop les mâles
Plus de vices que de toxos', posés métro Les Halles
J'ai pleuré sur ces états d'âmes, j'ai pas su c'qui m'rendrait triste
J'ai suspecté Paname mais pour ma ville, je prends des risques
J'ai su relevé ma foi, moi et Dieu, on est si proches
J'ai su aimer ma femme mais ce n'était pas réciproque
C'est la jungle, il y a des chiennes et des tigresses
Tu pourras comprendre que...

Si j'écris c'texte
C'est qu'dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi, j'déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels
Rappelle-moi pourquoi j'ai écrit ce texte
Car dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi je déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels

C'est que j'ai le seum, ouais, et ça depuis la maternelle
Ne m'parle pas de tes strass (et miettes?)
Une Jack et une tass' et m'v'là à l'Etap Hotel
Là-bas tu nettoies mes restes, j'tabasse les pédales au clair
De lune, j'ai péta vos rêves, mes frères m'font bédaver, merde
Un jour tu paieras tes dettes, espèce ou pétard, c'est dead
L'heure tue, et c'est inexplicable
Mais si j'aime ris-Pa c'est pas pour la Tour Eiffel
Guette ma finesse, j'billave au p'tit dej', biatch
Et j'pars pour savourer (clair?), moi, j'suis là pour le (pèze?)
J'ai des maux d'têtes, combine pas amour et sexe
J'aime qu'les grosses fesses XXX les posters
P'tite garde robe pleine, mon gros zgeg, mes collègues, tiser d'la bonne bière
Ou tu voulais faire du bon son mais le public est ailleurs, j'me dis
Qu'un schizophrène qui se suicide c'est un meurtre petit

Si j'écris c'texte
C'est qu'dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi, j'déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels
Rappelle-moi pourquoi j'ai écrit ce texte
Car dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi je déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels

Rappelle-moi que...
Moi j'aime pas raconter ma vie, ouais, j'suis trop scred
J'ai des maux de tête, quand je bois je crois dompter ma tise
Mais c'est mauvais, dans ma tête c'est trop clair
Que j'me dois d'pas plomber la mif, pour de l'oseille
Et j'ai grandi vite, (m'man?) parmi les bancs qui dealent
Mais bacravé dans le ciment, on est toujours anti-flic
Bande devant le banditisme, tant qu'je chante le change d'ibis
Ca créé des clans on fait des plans quand tu branches des XXX
Vas-y, branche le poste ici qu'on écoute d'la bonne musique
A ce qu'il parait tu m'cherches, tu sors le Glock et j'anticipe
Je verse ton sang, c'est sans t'menik qu'on va te prendre dans l'usine
C'est quand tu fait le teu-bé, reufré, qu'tu vois les gens stupides
Et j'te froisse et j'te claque quand tu dépasses les bornes
C'est bien Mekra, le mec rare qui déclasse les boss
Moi, j'suis né brave, j'suis une épave depuis que j'té-ma des morts
C'est un détail parmi tant d'autres, j'suis pas peinard mais gore

Si j'écris c'texte
C'est qu'dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi, j'déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels
Rappelle-moi pourquoi j'ai écrit ce texte
Car dans ma vie, y'a des joies et des tristesses
Comme toi je déprime et même des fois mes récits blessent
Et si tu vois qu'j'm'éloigne des décibels

Si j'écris ce texte, c'est qu'j'avais rien à faire ce soir
Encore une nuit sans rêves, j'suis trop raide pour l'apercevoir
Au loin, mon téléphone vibre pour me dire que mes potes me poussent à sortir
J'coupe la sonnerie et j'reste avec mon bloc de doux, c'est sordide
Quand la drogue est réconfortante donc j'écris ce texte
Puisqu'il faut qu'on prospère et qu'on s'en sorte
Nique le business j'ai fédérer ma horde
J'ai juste besoin d'un stylo, j'esquive les règles et les rapporteurs
Môme de la grande ville, j'aime pas l'ennui, c'est ma hantise
Toi, qui croyais en nous, sache qu'on va mailler en vitesse
A l'époque de la cantine, pas attentif, ni attentiste
Je me pointais en cours, j'avais qu'un cahier remplis d'dessins

If I write this text

If I write this text
It's because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels
Remind me why I wrote this text
Because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels

Remind me that I am disarmed by my seconds and without mercy
They make quantities to let these monsters gorge themselves
Before I degrade myself, I want to escape, so I brought back some weed
I want to get away from the hood, light years away
The hashish plates that I cut into slices
I have to stop this quickly, it's always the same
I have to move my ass, yes, but I'm often lazy
I smoke this shit that makes holes in my head
The women I dated loved men too much
More vices than junkies, posted metro Les Halles
I cried over these states of mind, I didn't know what would make me sad
I suspected Paris, but for my city, I take risks
I knew how to raise my faith, me and God, we are so close
I knew how to love my woman but it was not reciprocated
It's the jungle, there are bitches and tigresses
You will be able to understand that...

If I write this text
It's because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels
Remind me why I wrote this text
Because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels

It's because I'm bummed, yeah, and that's since kindergarten
Don't talk to me about your rhinestones (and crumbs?)
A Jack and a cup and here I am at the Etap Hotel
Down there you clean up my leftovers, I'm hitting the pedals in the clear
Moonlight, I broke your dreams, my brothers make me laugh, shit
One day you will pay your debts, species or firecracker, it's dead
Time kills, and it's inexplicable
But if I like Paris, it's not for the Eiffel Tower
Look at my finesse, I'm having breakfast, bitch
And I'm leaving to savor (clear?), me, I'm here for the (weight?)
I have headaches, don't combine love and sex
I like big asses XXX the posters
Small wardrobe full, my big dick, my colleagues, sipping good beer
Or you wanted to make good sound but the public is elsewhere, I tell myself
That a schizophrenic who commits suicide is a small murder

If I write this text
It's because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels
Remind me why I wrote this text
Because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels

Remind me that...
I don't like to tell my life story, yeah, I'm too discreet
I have headaches, when I drink I think I tame my thirst
But it's bad, in my head it's too clear
That I don't have to weigh down the fam, for money
And I grew up fast, (mom?) among the benches that deal
But fucked up in the cement, we're always anti-cop
Gang in front of banditry, as long as I sing the ibis change
It creates clans, we make plans when you connect XXX
Come on, plug in the radio here so we can listen to good music
It seems you are looking for me, you take out the Glock and I anticipate
I spill your blood, it's without your worry that we're going to take you to the factory
It's when you do the stupid thing, bro, that you see stupid people
And I'm chilling you and slapping you when you cross the line
It's good Mekra, the rare guy who declassifies bosses
Me, I was born brave, I am a wreck since I saw you dead
It's one detail among many others, I'm not peaceful but gore

If I write this text
It's because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels
Remind me why I wrote this text
Because in my life, there are joys and sorrows
Like you, I get depressed and sometimes my stories hurt
And if you see me moving away from the decibels

If I write this text, it's because I had nothing to do tonight
Another night without dreams, I'm too stiff to see it
In the distance, my phone vibrates to tell me that my friends are pushing me to go out
I cut the ringtone and stay with my block of sweet, it's sordid
When the drug is comforting so I write this text
Since we have to prosper and get out of it
Fuck business, I federated my horde
I just need a pen, I dodge the rules and reporters
Even from the big city, I don't like boredom, it's my pet peeve
You, who believed in us, know that we are going to mesh quickly
At the time of the canteen, not attentive, nor expectant
I showed up for class, I only had one notebook full of drawings