Paroles et traduction 00:60 - Crime passionnel: Scène 4

Crime passionnel: Scène 4

Eh, eh
Avant je brillais sous le soleil
Avant que le vent est tourné
Puis on s'est détourné
Autant finir s'opere

Eh
Avant je brillais sous le soleil
Avant que le vent est tourné
Puis on s'est détourné
De la route pour finir s'opère
Aujourd'hui moi j'te déteste
Baby ne dit pas je t'aime ou je vais finir par jetter
Tout tes rêves par la fenêtre
Evidemment que j'le savait, tout miser sur le paraître
Tu vas finir par pleuré

Eh
T'es dans mes cauchemars dans une mort pleine de sangs
J'ai peur que plus tard le réel il ressort
T'es dans mes cauchemars, je vois tes larmes et je ressens
Tes cris dans sa chambre
Mais je ne veux plus me réveiller
Tu vois la folie que tu viens d'générer
Et maintenant il ne faut plus bégayer
J'te vois dans mes rêves et j'veux plus m'réveiller

Eh
J'me lèverai sur la Seine
On se réveillera l'heure d'après
Le bonheur n'est pas dans mes gènes
C'est te faire du mal qui m'obsède
T'étais mon soleil mais je vis la nuit
Chaleur me réveille autant qu'elle me brûle
La vie, prends tout mon oseille et j'en paye le prix
La rage de Gaza, le sourire de Tel-Aviv
On t'entendra sûrement jamais "r'aucune traînait se recoudre je ce que c'est ma vie"
Que c'est ma vie, qu'on se le dise
Je m'approche de toi, je m'éloigne du paradis
Ma belle bien sûr que tout ceux qui commence à une fin
Plus ou moins belle, tu sais ça tues, je pars sur mes deux poings
Oh baby ma colère n'a de sens que si t'es bien
On prends la route à contresens sans utiliser le frein

Tout ce qui commence à une fin (tout ce qui commence à une fin)
Je pars sur mes deux poings (je pars sur mes deux poings)
En colère si t'es bien
A contresens et sans utiliser le frein

Baby mama ça y est
Ouais t'es parti avec
Je vois plus le temps qui s'arrête
Nan nan

Baby mama ça y est
Ouais t'es parti avec
Je vois plus le temps qui s'arrête
Nan nan

T'es dans mes cauchemars dans une mort pleine de sangs
J'ai peur que plus tard le réel il ressort
T'es dans mes cauchemars je vois tes larmes et je ressens
Tes cris dans sa chambre
Mais je ne veux plus me réveiller
Tu vois la folie que tu viens d'générer
Et maintenant il ne faut plus bégayer
J'te vois dans mes rêves et j'veux plus m'réveiller

Crime of Passion: Scene 4

Eh, eh
I used to shine under the sun
Before the wind changed direction
Then we turned away
Might as well finish this opera

Eh
I used to shine under the sun
Before the wind changed direction
Then we turned away
From the road to finish this opera
Today I hate you
Baby don't say I love you or I'll end up throwing
All your dreams out the window
Of course I knew it, betting everything on appearances
You'll end up crying

Eh
You're in my nightmares in a death full of blood
I'm afraid that later the reality will come out
You're in my nightmares, I see your tears and I feel
Your screams in his room
But I don't want to wake up anymore
You see the madness you've generated
And now you must not stutter
I see you in my dreams and I don't want to wake up anymore

Eh
I will rise on the Seine
We will wake up the next hour
Happiness is not in my genes
It's hurting you that obsesses me
You were my sun but I live at night
Heat wakes me up as much as it burns me
Life, take all my money and I pay the price
The rage of Gaza, the smile of Tel Aviv
You'll probably never hear "no dragging to sew up, I know what my life is"
That's my life, let it be known
I'm getting closer to you, I'm getting further away from paradise
My beauty of course all those who start at an end
More or less beautiful, you know it kills, I leave on my two fists
Oh baby my anger only makes sense if you're well
We take the road in the wrong direction without using the brakes

Everything that starts has an end (everything that starts has an end)
I leave on my two fists (I leave on my two fists)
Angry if you're well
In the wrong direction and without using the brakes

Baby mama, that's it
Yeah, you left with
I no longer see time stopping
No no

Baby mama, that's it
Yeah, you left with
I no longer see time stopping
No no

You're in my nightmares in a death full of blood
I'm afraid that later the reality will come out
You're in my nightmares, I see your tears and I feel
Your screams in his room
But I don't want to wake up anymore
You see the madness you've generated
And now you must not stutter
I see you in my dreams and I don't want to wake up anymore