01 - H.A.I (Intro) - traduction des paroles en allemand

H.A.I (Intro) - 01traduction en allemand




H.A.I (Intro)
H.A.I (Intro)
همه چیو کثافط میبینم
Ich sehe alles dreckig,
انگاری که چشام رو کونم باشه
als ob meine Augen an meinem Hintern wären.
می فهمی؟
Verstehst du?
هیچکی سرشو نمیاره رو شونم
Niemand legt seinen Kopf auf meine Schulter,
انگاری رو شونم شاخه
als ob ich Hörner auf meiner Schulter hätte.
همه دوست دارن سوارم شن
Alle wollen auf mir reiten,
انگار بنزم
als wäre ich ein Benz.
هرکس میبینتم میگه بسم الله
Jeder, der mich sieht, sagt "Bismillah",
انگار جنّم
als wäre ich ein Dschinn.
عقلو از کار میندازم
Ich bringe den Verstand zum Erliegen,
از راه بی راه و از خواب بی خوابم
bin vom rechten Weg abgekommen, schlaflos,
انگار عشقم
als wäre ich deine Geliebte.
صاف و سادم انگار ۱۱۰۰ ـَم
Ich bin schlicht und einfach, als wäre ich ein 1100er.
جا افتادم انگار خورشتم
Ich bin etabliert, als wäre ich ein Eintopf.
همه ایستگاهمو میگیرن انگار FM ـَم
Alle wollen mich empfangen, als wäre ich FM-Radio.
اکثرا پایینم انگار کرکرم
Meistens bin ich unten, als wäre ich eine Jalousie.
همش چشم به راهم عین دوربینای اتوبان
Ich warte immer, wie die Kameras auf der Autobahn.
همیشه به هم ریختم انگاری فی البداهم
Ich bin immer durcheinander, als wäre ich improvisiert.
همیشه سوژه میشم انگار نخبم
Ich bin immer das Gesprächsthema, als wäre ich ein Genie.
با آشغالا دم خورم انگار گربم
Ich hänge mit dem Abschaum rum, als wäre ich eine Katze.
تو خیابونا ازم پُرِ انگار گشنم
Die Straßen sind voll von mir, als wäre ich hungrig.
رنگی به چهرم نمونده انگار مُردم
Keine Farbe mehr in meinem Gesicht, als wäre ich tot.
انگار دلقکم همیشه الکی میخندم
Ich lache immer falsch, als wäre ich ein Clown.
انگار بی کسم همیشه تنهایی می غلتم
Ich wälze mich immer alleine, als hätte ich niemanden.
همیشه روزا رو میشمرم انگار زندانیم حبس دارم
Ich zähle immer die Tage, als wäre ich im Gefängnis, hätte eine Haftstrafe.
همیشه می جنگم انگار سربازم
Ich kämpfe immer, als wäre ich ein Soldat.
انگار سربازم
Als wäre ich ein Soldat.
هه هه
He he.





Writer(s): 01, Tospicecandy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.