Paroles et traduction 01099 - Weihnachtslied

Weihnachtslied

01099, 01099
01099 ist die Family
Ist die Family

01099 ist die Family, du weißt
Das Gewand vom Weihnachtsmann
Ist so lang wie von einem Scheich
Dans la rue il y a la neige
Die Straßen sind benebelt
Und wir warten bis es schneit
Père Noël, Père, Père Noël
Un rêve de neige, de neige
De la neige, Père Noël

Ich turn up mit Rehntieren
Und du gehst in den Zoo
Der See ist nicht vereist
Deshalb fahr'n wir mit dem Boot
Glühwein in mei'm Glas
Und der Himmel färbt sich rot
Das Riesenrad am Albertplatz
Ist größer als ein Dom
Alle wollen vom Weihnachtsmann
Auf einmal nur noch Skyr haben
01099 hören die Kinder auch in Irland
Sie sagt unsere Melodien sind schöner als Bambi
Wenn deine Omi mit uns nachts wieder am Blunt zieht

Schneller als der Wind
Fahr ich auf der Eisbahn im Kreis rum
Frag mich nicht, wohin
Ich hatte dazu nie eine Meinung

Es ist Weihnachten (Skyr)
Und Jesus gibt ein' aus
Wasser zum Glühwein im Pfefferkuchenhaus
Horcht was kommt von draußen rein?
Das kann nur Zachi sein
Ich backe Plätzchen
An meinem Finger blitzt ein Stein
Alle Jahre wieder kommt der Weihnachtswicht
(Wichtel, Wichtel)
Er hört uns're Lieder (Lieder)
Und strahlt über's ganze Gesicht

Singen besser als die Kruzianer
Beim Oratorium, unsere Musik
Ist wertvoller als Plutonium (jajaja)
Jetzt kennt man uns auf jedem Dresdner Gymnasium
Jeder will bei uns ein Praktikum
Wir bringen euch Geschenke
Wie die drei Könige aus dem Morgenland
Jeder uns'rer neuen Rhythmen (Rhythmen)
Bringt die Family in einen neuen Seins-Zustand

01099 ist die Family, du weißt
Das Gewand vom Weihnachtsmann
Ist so lang wie von einem Scheich
Dans la rue il y a la neige
Die Straßen sind benebelt
Und wir warten bis es schneit
01099 ist die Family, du weißt
Das Gewand vom Weihnachtsmann
Ist so lang wie von einem Scheich
Dans la rue il y a la neige
Die Straßen sind benebelt
Und wir warten bis es schneit

Père Noël, Père, Père Noël
Un rêve de neige, de neige
De la neige, Père Noël

Christmas Song

01099, 01099
01099 is the family
It's the family

01099 is the family, you know
The Christmas man's cloak
Is as long as a Sheikh's
Dans la rue il y a la neige
The streets are foggy
And we wait for it to snow
Père Noël, Père, Père Noël
A dream of snow, of snow
Snow, Père Noël

I turn up with reindeer
And you go to the zoo
The lake is not frozen
That's why we're riding the boat
Mulled wine in my glass
And the sky turns red
The Ferris wheel at Albertplatz
Is bigger than a cathedral
Everyone wants from Santa Claus
Suddenly, they all just want Skyr
01099, the children even hear in Ireland
They say our melodies are prettier than Bambi
When your grandma pulls on the blunt with us at night again

Faster than the wind
I ride on the ice rink in circles
Don't ask me where
I never had an opinion on that

It's Christmas (Skyr)
And Jesus is handing out
Water for mulled wine in the gingerbread house
Listen to what's coming in from outside?
It can only be Zachi
I bake cookies
A stone flashes on my finger
Every year the Christmas gnome comes
(Gnomes, Gnomes)
He hears our songs (songs)
And beams across his whole face

Sing better than the Kruzianer
At the oratorio, our music
Is more valuable than plutonium (jajaja)
Now you know us at every Dresden high school
Everyone wants an internship with us
We bring you gifts
Like the three wise men from the east
Each of our new rhythms (rhythms)
Brings the family into a new state of being

01099 is the family, you know
The Christmas man's cloak
Is as long as a Sheikh's
Dans la rue il y a la neige
The streets are foggy
And we wait for it to snow
01099 is the family, you know
The Christmas man's cloak
Is as long as a Sheikh's
Dans la rue il y a la neige
The streets are foggy
And we wait for it to snow

Père Noël, Père, Père Noël
A dream of snow, of snow
Snow, Père Noël