Paroles et traduction 01099 feat. BHZ, Longus Mongus, Gustav, Ion Miles, Big Pat, Paul, Zachi & AVO - Halligalli

Halligalli

Ja
Ja-ja, ja, ja
Ja-ja, ja, ja, (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Ja

Ich war gestern zu besoffen, doch die Sonne scheint schon wieder
Trinke Sekt auf Eis mit O-Saft, Drink ist orange und nicht lila, (huh)
Hol' mir ne Pizza, esse sie am Straßenrand, (wrmm)
Teil' 'ne Kippe mit 'ner Sissy und die Sorgen sind verbrannt, (ah)
Lauf' bei Rot über die Ampel, alles nur, weil ich ein Mann bin, (ja)
Ich hole mir paar Gramm und der Preis wird stark verhandelt, (shh)

Ich bin 'ne Ratte, ich bleib' für immer in der Stadt drin
Suff ist immer sportlich, mach' 'n Kickflip auf 'nem Kasten, (wooh)
Viele Nächte, ja, die Strecke ist sehr longo, (woah)
Pump' "King of the Bongo" mit Mäxchen im Berlingo, (huh, huh)
Ich fühl' mich supi, denn das Leben ist nicht sinnlos, (ah)
Nenn mich Britney Spears, denn ich lebe in 'nem Zirkus

Wir machen Halligalli
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so, (yeah, yeah)

Wir machen Halligalli
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so

Mein Cup ist voll, aber die Stadt ist leer
Der Kasten alle und wir hol'n noch mehr
Dunkelheit scheint so schön, ich glaub', ich hab' sie gern
Und die Sonne, sie geht unter, ich renn' ihr hinterher, ah

Hab' kein Eis an meiner Kette, doch hab' Eis in meinem Cup
Spring' herum so wie ein Flummi, renne hacke durch die Nacht, (yeh)
Happy Socks an meinem Fuß, weil die Welt ist voller Hass, (huh)
Habe wieder nix zum Anzieh'n, alles stinkt nach Rauch und Schnaps, ah, (oh fuck)

Laufe durch die Stadt und ich seh' tausend Lichter, (tausend Lichter)
Süßes Leben, doch die Zunge, sie schmeckt bitter, ah, (yeh, ah)
Wache auf mit einem Schädel und mein iPhone ist zersplittert, (huh)
Ja, da draußen wird es hell, aber keiner ist am zittern, (ey, ey)

Lange Nächte, huh, und der Cup ist bunt
Meine Fam um mich rum, ich bin mit den Jungs, (Jungs)
Viele Nächte geh'n und viele Nächte komm'n, (komm'n)
Leb' im hier und jetzt, schau' nicht zurück und nicht nach vorn, (no)

Sie nimmt mich mit auf den Trip, bevor ich einschlaf', (auf'm Trip)
Wieder Gift in meinem Cup, weil ich nicht nein sag', (ah)
Berlin White, ich bin lit, im Drop-top durch die Night, ja
Shots in meinem Kopf knall'n mich um wie ein Sniper
Kasten knallen, ja, ich bin gut drauf
Steppe durch die Nacht mit Shawty, ja, ich mach' den Moonwalk
Früher on work, heute mach' ich Cash durch Zoom-Calls
Gang immer um mich rum, weil ich weiß, das' Full Love

Wir machen Halligalli
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so, (yeah, yeah)

Wir machen Halligalli
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so, (yeah)

Die letzten Sterne schauen zu, wie ich Kippen dreh'
Ich bin mit mein'n Jungs und du siehst uns an der Ecke steh'n, (an der Ecke)
Viel zu lange wach, weil ich's liebe und nicht lassen kann, (ey)
Ich nehm' den letzten Schluck und stell' die Flasche an den Straßenrand, (ja)
Ja, ich bin angenehm betäubt wie der Song von Pink Floyd, (Pink Floyd)
Und ich blitzel' in die Sonne, weil mein Kopf ist verträumt, (yeah)
Meine Stadt wird langsam wach und ich langsam müde, (müde)
Eine letzte Kippe und ein paar letzte Züge

Mit den Jungs, wir sind im Flugmodus wie Air France
Spiel'n noch 'ne Runde Bierball, wünsch' dir bonne chance
Und der Rauch steigt hoch, wo der Himmel blau schimmert, (ja)
Alles ruhig um mich rum bis auf die Vögel, die zwitschern

Du stapelst Racks und ich Polaroids von der Fam
Und wenn ich nichts mehr hab', siehst du uns trotzdem an der Ecke steh'n
Mein Blick ist leicht verschwomm'n und der Mond scheint hell auf die Wiesen drauf (Ey)
Nur mit Brüdern und Schwestern, ey, das ist, was ich brauch', (das schon immer)

Die Flamme vom Feuerzeug leuchtet hell in der Nacht
Flasche wieder leer, als hätte ich einen Trick gemacht, (Trick, Trick)
Rauch in den Lung'n und Dopamin in meinem Kopf
Das Leben ist gemütlich wie meine Birkenstocks, (oh-oh-oh)

Wir machen Halligalli
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so, (oh-oh-oh)

Wir machen Halligalli
Und kill'n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot, (oh-oh-oh)
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so, (oh-oh-oh)

Ja, ja, ja
Ey, skrrt-skrrt, skrrt, (oh-oh-oh)
Wooh, oh, oh, yeah

Полный беспредел

Да
Да-да, да, да
Да-да, да, да, (ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Да

Вчера я перебрал, но солнце опять светит
Пью игристое со льдом и апельсиновым соком, напиток оранжевый, а не лиловый, (Ха)
Закажу пиццу, съем её на обочине, (ням-ням)
Разделю сигарету с красоткой, и все печали развеяны, (ах)
Перехожу на красный, просто потому что я мужик, (да)
Возьму пару грамм, и цена будет жёстко сбита, (тсс)

Я крыса, я навеки останусь в городе
Бухло - это всегда спорт, делаю кикфлип на ящике, (уух)
Много ночей, да, дорога длинная, (о)
Качаю "King of the Bongo" с корешами в Berlingo, (Ха, ха)
Чувствую себя супер, потому что жизнь не бессмысленна, (а)
Называй меня Бритни Спирс, потому что я живу в цирке

Мы устраиваем полный беспредел
И убиваем ящик довольно быстро на закате, (о-о-о)
Теперь это ничего не значит
Сейчас это обычное дело, и скоро так будет всегда, (да, да)

Мы устраиваем полный беспредел
И убиваем ящик довольно быстро на закате, (о-о-о)
Теперь это ничего не значит
Сейчас это обычное дело, и скоро так будет всегда

Мой стакан полон, но город пуст
Ящик пуст, и мы берём ещё
Темнота кажется такой прекрасной, кажется, я люблю её
И солнце садится, я бегу за ним, а

У меня нет льда на цепи, но есть лёд в стакане
Прыгаю, как попрыгунчик, бегу сломя голову сквозь ночь, (да)
Весёлые носки на ногах, потому что мир полон ненависти, (ха)
Снова нечего надеть, всё пропахло дымом и выпивкой, ах, (вот же ж блин)

Иду по городу и вижу тысячи огней, (тысячи огней)
Сладкая жизнь, но язык горчит, ах, (да, а)
Просыпаюсь с головной болью, и мой iPhone разбит, (ха)
Да, на улице светает, но никто не дрожит, (эй, эй)

Долгие ночи, ха, и стакан разноцветный
Моя семья вокруг меня, я с пацанами, (пацанами)
Много ночей уходит и много ночей приходит, (приходит)
Живу здесь и сейчас, не оглядываюсь назад и не смотрю вперёд, (нет)

Она берёт меня с собой в трип, прежде чем я засну, (в трип)
Снова яд в моём стакане, потому что я не могу сказать "нет", (ах)
Berlin White, я пьян, еду в кабриолете по ночному городу, да
Шоти в моей голове сносят меня, как снайпер
Взрываем ящик, да, я в хорошем настроении
Иду по ночному городу с малышкой, да, я иду лунной походкой
Раньше на работе, сегодня зарабатываю деньги на Zoom-звонках
Банда всегда вокруг меня, потому что я знаю, что это настоящая любовь

Мы устраиваем полный беспредел
И убиваем ящик довольно быстро на закате, (о-о-о)
Теперь это ничего не значит
Сейчас это обычное дело, и скоро так будет всегда, (да, да)

Мы устраиваем полный беспредел
И убиваем ящик довольно быстро на закате, (о-о-о)
Теперь это ничего не значит
Сейчас это обычное дело, и скоро так будет всегда, (да)

Последние звёзды смотрят, как я кручу косяк
Я со своими пацанами, и ты видишь нас на углу, (на углу)
Слишком долго не сплю, потому что люблю это и не могу остановиться, (эй)
Делаю последний глоток и ставлю бутылку на обочину, (да)
Да, я приятно онемел, как песня Pink Floyd, (Pink Floyd)
И я щурясь смотрю на солнце, потому что моя голова в облаках, (да)
Мой город медленно просыпается, а я медленно устаю, (устаю)
Последняя сигарета и несколько последних затяжек

С пацанами, мы в авиарежиме, как Air France
Играем ещё один раунд в бирпонг, желаю тебе удачи
И дым поднимается вверх, где небо синеет, (да)
Всё тихо вокруг меня, кроме птиц, которые щебечут

Ты копишь деньги, а я - полароиды с семьёй
И даже если у меня ничего не будет, ты всё равно увидишь нас на углу
Мой взгляд слегка замутнён, и луна ярко светит на луга (эй)
Только с братьями и сёстрами, эй, это то, что мне нужно, (всегда нужно было)

Пламя зажигалки ярко светит в ночи
Бутылка снова пуста, как будто я сделал какой-то трюк, (трюк, трюк)
Дым в лёгких и дофамин в голове
Жизнь прекрасна, как мои Birkenstock, (о-о-о)

Мы устраиваем полный беспредел
И убиваем ящик довольно быстро на закате, (о-о-о)
Теперь это ничего не значит
Сейчас это обычное дело, и скоро так будет всегда, (о-о-о)

Мы устраиваем полный беспредел
И убиваем ящик довольно быстро на закате, (о-о-о)
Теперь это ничего не значит
Сейчас это обычное дело, и скоро так будет всегда, (о-о-о)

Да, да, да
Эй, скр-скр-скр, (о-о-о)
Вуух, о, о, да