Paroles et traduction 01099 feat. Gustav & Zachi - Neustadt

Neustadt

(Weil auf der Parkbank läuft die Uhr so langsam)
(Ist alles wie gehabt, ey)

Paar schöne Wörter in meinen Notizen
Wann hab ich die schon wieder geschrieben?
Ein paar Stündchen auf einer Wiese
Die einen trinken, die anderen piefen
Schatten im Hinterhaus, ist bisschen kühler
Endlich ist nicht so laut (ah)
Ich komm zur Ruhe, nichts zu tun, mit Musik auf den Ohren
Mach dir bitte keine Sorgen

Ey, in der Neustadt musst du nicht vorankommen
Alles wie gehabt
Weil auf der Parkbank läuft die Uhr so langsam
Ist alles wie gehabt (ey, ja)

Treff auf der Straße die gleichen Leute wie vor zehn Jahren
Damals auf dem Schulweg, heut auf dem Weg mit meinen Freunden zum Park (ja)
Mein Lieblingsbäcker hat montags wie gewohnt seinen Schließtag
Und im Winter wird mir nicht mehr kalt, weil ich immer noch den gleiche Fleece trag (ey, ja)
Der Späti ist voll wie jeden Abend
Und hinter der Theke sieht man ein bekanntes Gesicht
Flaschen liegen in Scherben auf dem Asphalt, wie das hier üblich ist
Man kennt fast alle, die nachts durch die Straßen ziehen (ja)
Doch nicht bei ihrem Namen, trotzdem fühlt man sich einander nah

Der Efeu zeigt, die Zeit rennt
Doch der Rest bleibt (der Rest bleibt), der Rest bleibt, ja
Der Efeu zeigt, die Zeit rennt (ey)
Doch der Rest bleibt (der Rest bleibt), ja, ey

Ey, in der Neustadt musst du nicht vorankommen
Alles wie gehabt
Weil auf der Parkbank läuft die Uhr so langsam
Ist alles wie gehabt
Ey, in der Neustadt musst du nicht vorankommen
Alles wie gehabt
Weil auf der Parkbank läuft die Uhr so langsam
Ist alles wie gehabt

(Lucry)
(Suena)

(Потому что часы на скамейке в парке идут так медленно)
(Все как обычно, эй)

Несколько красивых слов в моих заметках
Когда я это еще раз написал?
Несколько часов на лугу
Одни пьют, другие свистят
В тени заднего здания немного прохладнее.
Наконец-то это не так громко (Ах)
Прихожу отдыхать, делать нечего, с музыкой в ушах
Не волнуйтесь

Эй, тебе не обязательно идти вперед в Нойштадте
Все, как обычно
(Потому что часы на скамейке в парке идут так медленно)
Все как обычно (эй, да)

Встречайте на улице тех же людей, что и десять лет назад.
Тогда по дороге в школу, сегодня по дороге в парк с друзьями (Да)
Моя любимая пекарня, как обычно, закрыта по понедельникам.
И зимой мне больше не холодно, потому что я все еще ношу ту же флисовую куртку (Эй, да)
Спяти полон, как и каждый вечер.
И за прилавком ты видишь знакомое лицо
Бутылки осколками лежат на асфальте, как здесь обычно.
Ты знаешь почти всех, кто ходит по улицам ночью (Да)
Но не по ее имени, вы все равно чувствуете близость друг к другу

Плющ показывает, что время бежит
Но остальное остается (Остальное остается), остальное остается, да
Плющ показывает, что время бежит (Эй)
Но остальное остается (Остальное остается), да, эй

Эй, тебе не обязательно идти вперед в Нойштадте
Все, как обычно
(Потому что часы на скамейке в парке идут так медленно)
Все как обычно
Эй, тебе не обязательно идти вперед в Нойштадте
Все, как обычно
(Потому что часы на скамейке в парке идут так медленно)
Все как обычно

(Люкри)
(Звуки)