Paroles et traduction 01099 - Kinder der Nacht

Kinder der Nacht

(Mauricio)

Kopf ist Matsch und ich hab die Augen aufgemacht
Gestern aufm Dach hab'n wir die Mucke laut gemacht
Später dann baden in 'ner Kiesgrube bei Laubegast
22 Uhr aufm Festival vor 10.000, krass
Was passiert ist, alle interessiern' sich
AfD-Wahlplakate provozier'n mich
In der Stadt, wo wir groß geworden sind
Bässe fliegen durch den Wind, alle spring'n

Kinder der Nacht, bisschen beschwipst oder high
'ne Mische im Glas, es könnte besser doch nicht sein
Durchs Fenster zieh'n Lichter vorbei (Lichter vorbei)
Du willst noch lange nicht heim
Kinder der Nacht, bisschen beschwipst oder high
'ne Mische im Glas, es könnte besser doch nicht sein (besser doch nicht sein)
Durchs Fenster zieh'n Lichter vorbei
Du willst noch lange nicht heim

(Ey) Das sind Momente aus dem Marmeladenglas
Als es drinnen viel zu heiß war und ich nach dem Splash im Garten saß (ey, ja)
Das war letztes Jahr, war mit den besten da
Mein Bruder hat jetzt siebzehn Flaschen Gin aus unserm Nightliner (mh)
Ich bin ehrlich, ich bin ziemlich glücklich grade
Treff beim Bierball, weil ich Ballack auf dem Rücken trage (pew)
Damals Brückentage, Zachi teilt die Freibad-Pommes
Man war der Größte, wenn man Auerbach vom Dreier konnte

Kinder der Nacht, bisschen beschwipst oder high
'ne Mische im Glas, es könnte besser doch nicht sein
Durchs Fenster zieh'n Lichter vorbei
Du willst noch lange nicht heim

Kinder der Nacht, bisschen beschwipst oder high
'ne Mische im Glas, es könnte besser doch nicht sein (besser doch nicht sein)
Durchs Fenster zieh'n Lichter vorbei
Du willst noch lange nicht heim

Children of the Night

(Mauricio)

Head is mush and I've opened my eyes
Yesterday on the roof we blasted the music
Later, swimming in a gravel pit near Laubegast
10 PM at the festival in front of 10,000, crazy
Everyone's interested in what happened
AfD election posters provoke me
In the city where we grew up
Bass flies through the wind, everyone's jumping

Children of the night, a little tipsy or high
A mixed drink in my glass, it couldn't be better, babe
Lights pass by the window (lights pass by)
You don't want to go home yet
Children of the night, a little tipsy or high
A mixed drink in my glass, it couldn't be better (couldn't be better)
Lights pass by the window
You don't want to go home yet

(Hey) These are moments from the jam jar
When it was way too hot inside and I was sitting in the garden after splashing around (hey, yeah)
That was last year, I was there with the best
My brother now has seventeen bottles of gin from our nightliner (mh)
I'm honest, I'm pretty happy right now
Meeting at the beer pong, 'cause I'm wearing Ballack on my back (pew)
Back then, bridge days, Zachi shares the public pool fries
You were the greatest if you could score a three-pointer like Auerbach

Children of the night, a little tipsy or high
A mixed drink in my glass, it couldn't be better
Lights pass by the window
You don't want to go home yet

Children of the night, a little tipsy or high
A mixed drink in my glass, it couldn't be better (couldn't be better)
Lights pass by the window
You don't want to go home yet