Paroles et traduction 01099 - Tanzalarm

Tanzalarm

(Miksu / Macloud)

Mit der Entourage in deine Bar
T-T-Tanzalarm
Alles klar, alle da
Beweg dein'n Arsch (uh, la-la)

Und vor 3 Uhr nachts geht keiner hier heim
Sag mal, weißt du noch, wie ich überhaupt heiß? (Uh, la-la)

Ekstase (ah), Sekt in der Mate
Das' grad Phase, Musik so laut, du hörst nicht, was ich sage (ah)
Wär schon schade, weil wir uns die Tage nicht wiederseh'n
Du hast reingehau'n, schon okay, Mucke machen übers Zeitgescheh'n

Beweg mich außer Rand und Band, hoffe, ich werd nicht erkannt
W-w-wir fangen erst an, es macht bamm-bamm-bamm
Interessant
Ich treff beim Dart nur die Wand, verdammt

Mit der Entourage in deine Bar
T-T-Tanzalarm
Alles klar, alle da
Beweg dein'n Arsch (uh, la-la)

Und vor 3 Uhr nachts geht keiner hier heim
Sag mal, weißt du noch, wie ich überhaupt heiß? (Uh, la-la)

P-P-P-Pokerface, doch du weißt genau
Ich will ein Bierchen und am besten für lau
Er benimmt sich daneben, also schmeißen wir ihn raus
Ich lieb den DJ und spende Applaus

Durch meine Stadt fließt die Elbe, unterwegs, bis es hell wird
Nehm das Glas mit, nein, wir sind keine Helden
Und es ist nicht mehr dasselbe, seit du dich nicht meldest
Ey, heute Abend

Mit der Entourage in deine Bar
T-T-Tanzalarm
Alles klar, alle da
Beweg dein'n Arsch (uh, la-la)

Und vor 3 Uhr nachts geht keiner hier heim
Sag mal, weißt du noch, wie ich überhaupt heiß? (Uh, la-la)

Mit der Entourage in deine Bar
T-T-Tanzalarm
Alles klar, alle da
Beweg dein'n Arsch (uh, la-la)

(Uh, la-la)
(Uh, la-la)

Танцевальная тревога

(Miksu / Macloud)

С моей свитой в твой бар
Т-т-танцевальная тревога
Все ясно, все здесь
Двигай своей попкой (ух, ла-ла)

И до 3 часов ночи никто отсюда не уйдет домой
Скажи, ты еще помнишь, как меня вообще завести? (ух, ла-ла)

Экстаз (а), шампанское в коле
Это просто фаза, музыка так громко, что ты не слышишь, что я говорю (а)
Было бы жаль, ведь мы не увидимся в ближайшие дни
Ты оторвалась по полной, ладно, музыка создает атмосферу времени

Двигаюсь без удержу, надеюсь, меня не узнают
М-м-мы только начинаем, это делает бам-бам-бам
Интересно
Я попадаю дротиком только в стену, черт возьми

С моей свитой в твой бар
Т-т-танцевальная тревога
Все ясно, все здесь
Двигай своей попкой (ух, ла-ла)

И до 3 часов ночи никто отсюда не уйдет домой
Скажи, ты еще помнишь, как меня вообще завести? (ух, ла-ла)

Н-н-непроницаемое лицо, но ты точно знаешь
Я хочу пивка и желательно на халяву
Он плохо себя ведет, так что мы выгоним его
Обожаю диджея и аплодирую ему

Через мой город течет Эльба, в пути, пока не рассветет
Возьми стакан с собой, нет, мы не герои
И это уже не то же самое, с тех пор как ты не писала
Эй, сегодня вечером

С моей свитой в твой бар
Т-т-танцевальная тревога
Все ясно, все здесь
Двигай своей попкой (ух, ла-ла)

И до 3 часов ночи никто отсюда не уйдет домой
Скажи, ты еще помнишь, как меня вообще завести? (ух, ла-ла)

С моей свитой в твой бар
Т-т-танцевальная тревога
Все ясно, все здесь
Двигай своей попкой (ух, ла-ла)

(Ух, ла-ла)
(Ух, ла-ла)