Paroles et traduction 02 - thanks

thanks

Nan geuraetteon geot gata nega eodi itteonji
Deullil ttaeramyeon gomindo eopshi ttwieo gasseotteon
Geuttae geuttae
Eoryeotteon nae mameun jitgujeun jangnani dayeotna bwa
Utneun neoreul boneun nae gibuni mwonji
Baeun jeok eopseoseo

Pyohyeoneul mot haesseo nae mami seotulleoseo
Neoye naeiri doego shipeoseo oneureul sarawasseo
Neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji

Nae mamsogeneun neoman isseo

Ppeonhadippeonhan i mareul naega
Ijeseoya kkeonae bojiman
Ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo yeah

Gomapda gomapda tto gomapda ppunijiman
Gidarimkkaji geuriumkkaji
Uri chueokkkaji

Gomapda yeah
Gomapda yeah

Neomu heunhan marira nae maeumi damgilkka
Geokjeongdwaeseo haji mothaetteon mal
Gomapdaneun malboda yeppeun mareul chattaga
Gomapdago haji mothaetteon na

Pyohyeoneul mot haesseo
Yonggiga bujokhaeseo
Sarangiran mareul jogeumirado iljjik arattamyeon
Neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Nae mamsogeneun neoman isseo

Ppeonhadippeonhan i mareul naega
Ijeseoya kkeonae bojiman
Ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo yeah

Gomapda gomapda tto gomapda ppunijiman
Gidarimkkaji sarangi mwonji
Allyeojun neoege

Gomapda yeah
Gomapda yeah

Nae mam byeonhaji ana jeoldae byeonhaji ana
Nega nareul jiunda haedo
Urin byeonhaji ana
Seoroe mame saegyeojyeo isseunikka
(Saegyeojyeo isseunikka)

Gomapda yeah
Gomapda yeah

Neoege neoege jeonhaejyeosseum hae i noraega

Gomapda

Gomapda

спасибо

Кажется, где бы ты ни была,
Когда ты появлялась, я бежал к тебе, не раздумывая.
В те времена,
Мое незрелое сердце, кажется, играло в глупые игры.
Почему-то, когда я видел тебя улыбающейся,
Мне было не по себе.

Я не мог выразить свои чувства, и мое сердце сжималось.
Я хотел провести с тобой завтрашний день, поэтому жил сегодняшним.
С того дня, как я впервые увидел тебя, и до сих пор,

В моем сердце есть только ты.

Эти банальные слова я
Только сейчас решаюсь произнести,
Но эти банальные слова — моя истинная правда, да.

Спасибо, спасибо, и снова только спасибо,
За ожидание, за волнение,
За наши воспоминания.

Спасибо, да.
Спасибо, да.

Я переживал, что эти слова слишком просты,
И не мог их произнести.
Я искал слова красивее, чем "спасибо",
И не мог сказать просто "спасибо".

Я не мог выразить свои чувства,
Мне не хватало смелости.
Если бы я сразу понял, что такое любовь,
С того дня, как я впервые увидел тебя, и до сих пор,
В моем сердце есть только ты.

Эти банальные слова я
Только сейчас решаюсь произнести,
Но эти банальные слова — моя истинная правда, да.

Спасибо, спасибо, и снова только спасибо,
За ожидание, что такое любовь,
Тебе, которая ответила мне взаимностью.

Спасибо, да.
Спасибо, да.

Мое сердце не изменится, никогда не изменится.
Даже если ты покинешь меня,
Мы не изменимся.
Потому что наши сердца связаны друг с другом.
(Связаны друг с другом.)

Спасибо, да.
Спасибо, да.

Эта песня для тебя, чтобы ты знала.

Спасибо.

Спасибо.